See infantilisation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du verbe infantiliser et du suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "infantilisations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.fɑ̃.ti.li.za.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’information en médecine : évolution sociale, juridique, éthique. Bernard Hoerni et Michel Bénézech, 1994",
"text": "La maladie tend à diminuer, à infantiliser. Cette infantilisation est trop souvent accentuée par l’entourage, protecteur, ou les soignants, paternalistes."
},
{
"ref": "MathieuBock-Côté, « Le désespoir des danseurs », Le journal de Québec, 26 novembre 2020",
"text": "Nos gouvernements ne résistent pas à la tentation de l’infantilisation qui devient exaspérante. Nous aurons droit à une trêve de Noël supervisée par des experts de la Santé publique. Ottawa nous dit même à quel volume mettre la musique."
}
],
"glosses": [
"Action de rendre infantile, d’infantiliser."
],
"id": "fr-infantilisation-fr-noun-VVUkMxlI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fɑ̃.ti.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.fɑ̃.ti.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infantilisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infantilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infantilisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infantilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infantilisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infantilisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-infantilisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-infantilisation.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-infantilisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-infantilisation.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-infantilisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-infantilisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "infantilization"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "infantilisation"
}
],
"word": "infantilisation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé du verbe infantiliser et du suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "infantilisations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.fɑ̃.ti.li.za.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L’information en médecine : évolution sociale, juridique, éthique. Bernard Hoerni et Michel Bénézech, 1994",
"text": "La maladie tend à diminuer, à infantiliser. Cette infantilisation est trop souvent accentuée par l’entourage, protecteur, ou les soignants, paternalistes."
},
{
"ref": "MathieuBock-Côté, « Le désespoir des danseurs », Le journal de Québec, 26 novembre 2020",
"text": "Nos gouvernements ne résistent pas à la tentation de l’infantilisation qui devient exaspérante. Nous aurons droit à une trêve de Noël supervisée par des experts de la Santé publique. Ottawa nous dit même à quel volume mettre la musique."
}
],
"glosses": [
"Action de rendre infantile, d’infantiliser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fɑ̃.ti.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.fɑ̃.ti.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infantilisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infantilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infantilisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infantilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infantilisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infantilisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-infantilisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-infantilisation.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-infantilisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-infantilisation.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-infantilisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-infantilisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "infantilization"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "infantilisation"
}
],
"word": "infantilisation"
}
Download raw JSONL data for infantilisation meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.