"inextinguiblement" meaning in All languages combined

See inextinguiblement on Wiktionary

Adverb [Français]

IPA: \i.nɛk.stɛ̃.ɡi.blə.mɑ̃\
  1. De manière inextinguible, processus qui ne peut pas être éteint, arrêté, bloqué.
    Sense id: fr-inextinguiblement-fr-adv-IuPATNUq Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’adjectif « inextinguible », avec le suffixe -ment (« de manière », création d’adverbe)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les poètes,Jules Amédée Barbey d'Aurevilly, Lemerre, 1893",
          "text": "On ne s'étonne plus de la grâce de bucolique qui, partout, dans ses œuvres poétiques, se mêle sans cesse au lyrisme grandiose de Lamartine, quand on voit de quel nid était sorti le rossignol qui chantait inextinguiblement en lui, quand l'aigle, qui y était aussi, ne criait pas…"
        },
        {
          "ref": "La Forge de Zobel,Charles W. Scheel, SCITEP, 2020",
          "text": "Et midi se répand sur la savane et les champs par-delà le contour démonté et roux des mornes lointains que martèlent et brûlent inextinguiblement les rayons inassouvis de chaque midi…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De manière inextinguible, processus qui ne peut pas être éteint, arrêté, bloqué."
      ],
      "id": "fr-inextinguiblement-fr-adv-IuPATNUq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɛk.stɛ̃.ɡi.blə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "inextinguiblement"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’adjectif « inextinguible », avec le suffixe -ment (« de manière », création d’adverbe)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les poètes,Jules Amédée Barbey d'Aurevilly, Lemerre, 1893",
          "text": "On ne s'étonne plus de la grâce de bucolique qui, partout, dans ses œuvres poétiques, se mêle sans cesse au lyrisme grandiose de Lamartine, quand on voit de quel nid était sorti le rossignol qui chantait inextinguiblement en lui, quand l'aigle, qui y était aussi, ne criait pas…"
        },
        {
          "ref": "La Forge de Zobel,Charles W. Scheel, SCITEP, 2020",
          "text": "Et midi se répand sur la savane et les champs par-delà le contour démonté et roux des mornes lointains que martèlent et brûlent inextinguiblement les rayons inassouvis de chaque midi…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De manière inextinguible, processus qui ne peut pas être éteint, arrêté, bloqué."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɛk.stɛ̃.ɡi.blə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "inextinguiblement"
}

Download raw JSONL data for inextinguiblement meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.