"inexpert" meaning in All languages combined

See inexpert on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \in.ɛk.spɛʁ\ Forms: inexperts [plural, masculine], inexperte [singular, feminine], inexpertes [plural, feminine]
  1. Qui n’a pas d’expérience, qui n’est pas expert.
    Sense id: fr-inexpert-fr-adj-ARz~ydO5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "expirent"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "expert"
    }
  ],
  "attestations": [
    {
      "date": "XVᵉ siècle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin inexpertus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inexperts",
      "ipas": [
        "\\in.ɛk.spɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inexperte",
      "ipas": [
        "\\in.ɛk.spɛʁt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "inexpertes",
      "ipas": [
        "\\in.ɛk.spɛʁt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Louis-Pierre Anquetil, L’Intrigue du cabinet, sous Henri IV et Louis XIII, volume 2, 1780, page 245",
          "text": "[…] : ils avoient fait cacher l’Exécuteur ; mais on prit un criminel inexpert dans ce métier, qui donna trente-cinq coups, avant que de pouvoir séparer la tête du corps."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Léon Laleau, Maurice Rostand intime, Les Éditions du Monde moderne, 1926, page 125",
          "text": "Une salle étroite, en forme de losange, d’un losange qui aurait été tracé d’une main inexperte, par un enfant qui n’aurait que des obscurités de la géométrie la plus élémentaire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940",
          "text": "Et des visions plus sensuelles passaient devant ses yeux. Sentir ce corps inexpert frémir sous les caresses de ses mains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui n’a pas d’expérience, qui n’est pas expert."
      ],
      "id": "fr-inexpert-fr-adj-ARz~ydO5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\in.ɛk.spɛʁ\\"
    }
  ],
  "word": "inexpert"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "expirent"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "expert"
    }
  ],
  "attestations": [
    {
      "date": "XVᵉ siècle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin inexpertus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inexperts",
      "ipas": [
        "\\in.ɛk.spɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inexperte",
      "ipas": [
        "\\in.ɛk.spɛʁt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "inexpertes",
      "ipas": [
        "\\in.ɛk.spɛʁt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Louis-Pierre Anquetil, L’Intrigue du cabinet, sous Henri IV et Louis XIII, volume 2, 1780, page 245",
          "text": "[…] : ils avoient fait cacher l’Exécuteur ; mais on prit un criminel inexpert dans ce métier, qui donna trente-cinq coups, avant que de pouvoir séparer la tête du corps."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Léon Laleau, Maurice Rostand intime, Les Éditions du Monde moderne, 1926, page 125",
          "text": "Une salle étroite, en forme de losange, d’un losange qui aurait été tracé d’une main inexperte, par un enfant qui n’aurait que des obscurités de la géométrie la plus élémentaire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940",
          "text": "Et des visions plus sensuelles passaient devant ses yeux. Sentir ce corps inexpert frémir sous les caresses de ses mains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui n’a pas d’expérience, qui n’est pas expert."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\in.ɛk.spɛʁ\\"
    }
  ],
  "word": "inexpert"
}

Download raw JSONL data for inexpert meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.