See individuation on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Références nécessaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin individuatio (« fait de devenir un individu »).", "Principe d'abord énoncé et développé par Carl Jung (Les Sept Sermons aux morts, 1916). référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)" ], "forms": [ { "form": "individuations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "individualisation" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes didactiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "SophiePujas, « Interview de Cynthia Fleury « la démocratie a besoin de l'individu » », Le Point, nᵒ 2241, 20 août 2015", "text": "Devenir un individu, c'est aussi une expérience intime […] Bien sûr, l'individuation est tout autant un cheminement intime, qui se construit dans la sphère familiale, privée. L'individuation est tout simplement l'enjeu de l'éducation, qu'elle soit parentale, scolaire, populaire." }, { "ref": "Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd.1966", "text": "Dira-t-on que le principe d'individuation réside dans les accidents matériels qui se surajoutent à l'essence spécifique : […]?" }, { "ref": "Frédéric Lenoir, Jung – Un voyage vers soi, Albin Michel, 2021, page 211", "text": "Plus qu'un travail psychologique de développement personnel, le processus d'individuation est un cheminement spirituel." } ], "glosses": [ "Ce qui fait qu’un individu diffère d’un autre individu." ], "id": "fr-individuation-fr-noun-zXeLhL7k", "raw_tags": [ "Didactique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.di.vi.dɥa.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-individuation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-individuation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-individuation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-individuation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-individuation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-individuation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "individuation" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "fùyǔ gèxìng", "word": "赋予个性" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "individuatie" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "individuacion" } ], "word": "individuation" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Références nécessaires en français", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin individuatio (« fait de devenir un individu »).", "Principe d'abord énoncé et développé par Carl Jung (Les Sept Sermons aux morts, 1916). référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)" ], "forms": [ { "form": "individuations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "individualisation" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes didactiques en français" ], "examples": [ { "ref": "SophiePujas, « Interview de Cynthia Fleury « la démocratie a besoin de l'individu » », Le Point, nᵒ 2241, 20 août 2015", "text": "Devenir un individu, c'est aussi une expérience intime […] Bien sûr, l'individuation est tout autant un cheminement intime, qui se construit dans la sphère familiale, privée. L'individuation est tout simplement l'enjeu de l'éducation, qu'elle soit parentale, scolaire, populaire." }, { "ref": "Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd.1966", "text": "Dira-t-on que le principe d'individuation réside dans les accidents matériels qui se surajoutent à l'essence spécifique : […]?" }, { "ref": "Frédéric Lenoir, Jung – Un voyage vers soi, Albin Michel, 2021, page 211", "text": "Plus qu'un travail psychologique de développement personnel, le processus d'individuation est un cheminement spirituel." } ], "glosses": [ "Ce qui fait qu’un individu diffère d’un autre individu." ], "raw_tags": [ "Didactique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.di.vi.dɥa.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-individuation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-individuation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-individuation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-individuation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-individuation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-individuation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "individuation" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "fùyǔ gèxìng", "word": "赋予个性" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "individuatie" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "individuacion" } ], "word": "individuation" }
Download raw JSONL data for individuation meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.