"indistinction" meaning in All languages combined

See indistinction on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɛ̃.dis.tɛ̃k.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indistinction.wav Forms: indistinctions [plural]
  1. Nature de ce qui est indistinct.
    Sense id: fr-indistinction-fr-noun-xB0lIpUY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ion",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de indistinct, avec le suffixe -ion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indistinctions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd. 1966",
          "text": "Au sujet du dogme de l'incarnation, Duns Scot affirme, plus catégoriquement que jamais, le principe de l'indistinction de l'essence et de l'existence : […]."
        },
        {
          "ref": "Pierre Valin; Le Poète est un Mage, dans La Parenthèsenᵒ 37, juin-juillet 1934",
          "text": "Rechercher la forme informe, indécise, incertaine, sous prétexte qu'elle correspond à l'indistinction de l'inconscient, c'est oublier que le rôle de tout artiste est l'expression."
        },
        {
          "ref": "Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000, collection Le Livre de Poche, page 254",
          "text": "Jésus n’est pas le seul thaumaturge de son époque, les guérisseurs pullulaient en ces temps d’indistinction scientifique où la frontière entre le normal et le surnaturel manquait pour le moins de précision."
        },
        {
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
          "text": "Derrière la mythologie, il y a l’immense fatigue de Liane, son incapacité à s’occuper de Justine après la disparition d’Antonin, une forme d’indistinction propre aux familles nombreuses, les liens d’allégeance, de rivalité, de complicité que nouent en secret les enfants, leurs paroles, leurs fantasmes, cette circulation invisible entre eux qui échappe aux adultes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nature de ce qui est indistinct."
      ],
      "id": "fr-indistinction-fr-noun-xB0lIpUY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.dis.tɛ̃k.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indistinction.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indistinction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indistinction.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indistinction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indistinction.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indistinction.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "indistinction"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ion",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de indistinct, avec le suffixe -ion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indistinctions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd. 1966",
          "text": "Au sujet du dogme de l'incarnation, Duns Scot affirme, plus catégoriquement que jamais, le principe de l'indistinction de l'essence et de l'existence : […]."
        },
        {
          "ref": "Pierre Valin; Le Poète est un Mage, dans La Parenthèsenᵒ 37, juin-juillet 1934",
          "text": "Rechercher la forme informe, indécise, incertaine, sous prétexte qu'elle correspond à l'indistinction de l'inconscient, c'est oublier que le rôle de tout artiste est l'expression."
        },
        {
          "ref": "Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000, collection Le Livre de Poche, page 254",
          "text": "Jésus n’est pas le seul thaumaturge de son époque, les guérisseurs pullulaient en ces temps d’indistinction scientifique où la frontière entre le normal et le surnaturel manquait pour le moins de précision."
        },
        {
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
          "text": "Derrière la mythologie, il y a l’immense fatigue de Liane, son incapacité à s’occuper de Justine après la disparition d’Antonin, une forme d’indistinction propre aux familles nombreuses, les liens d’allégeance, de rivalité, de complicité que nouent en secret les enfants, leurs paroles, leurs fantasmes, cette circulation invisible entre eux qui échappe aux adultes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nature de ce qui est indistinct."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.dis.tɛ̃k.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indistinction.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indistinction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indistinction.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indistinction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indistinction.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indistinction.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "indistinction"
}

Download raw JSONL data for indistinction meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.