See indispensables on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "indispensable",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 24",
"text": "En compensation de leur temps donné, ces indispensables personnes reçoivent un t-shirt et une casquette souvenir et sont bien entendu nourries."
},
{
"ref": "Michaël Oustinoff, Traduction et mondialisation, 2019, pages 18-19",
"text": "C’est là, justement, qu’intervient et que se justifie pleinement la recherche : elle seule permet de procéder aux recontextualisations indispensables à la compréhension d’un monde appelé, par la force des choses, à se babéliser chaque jour davantage, et non à se débabéliser au profit du « tout-à-l’anglais » – ce qui a profondément, soit dit au passage, radicalement transformé le rôle et les métiers de la traduction."
}
],
"form_of": [
{
"word": "indispensable"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de indispensable."
],
"id": "fr-indispensables-fr-adj-B~QnmkIU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.dis.pɑ̃.sabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indispensables.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indispensables.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "indispensables"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "indispensable",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Le Sueur, Action culturelle et pédagogie muséale: Conflans-Sainte-Honorine, une ville et son musée, 2018",
"text": "La responsabilité, l’autonomie et la solidarité apparaissent comme les indispensables sésames de la réussite."
}
],
"form_of": [
{
"word": "indispensable"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de indispensable."
],
"id": "fr-indispensables-fr-noun-B~QnmkIU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.dis.pɑ̃.sabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indispensables.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indispensables.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "indispensables"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "indispensable"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de indispensable."
],
"id": "fr-indispensables-en-noun-B~QnmkIU"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "indispensables"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "indispensable\\in.dis.pen.sa.ˈple\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "indispensabla",
"ipas": [
"\\in.dis.pen.sa.ˈplo̞\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "indispensablas",
"ipas": [
"\\in.dis.pen.sa.ˈplo̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "indispensable"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de indispensable."
],
"id": "fr-indispensables-oc-adj-wlZOd-CL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in.dis.pen.sa.ˈples\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "indispensables"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "indispensable",
"ipas": [
"\\in.dis.pen.sa.ˈple\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "indispensable"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de indispensable."
],
"id": "fr-indispensables-oc-noun-B~QnmkIU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in.dis.pen.sa.ˈples\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "indispensables"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "indispensable"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de indispensable."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "indispensables"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "indispensable",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 24",
"text": "En compensation de leur temps donné, ces indispensables personnes reçoivent un t-shirt et une casquette souvenir et sont bien entendu nourries."
},
{
"ref": "Michaël Oustinoff, Traduction et mondialisation, 2019, pages 18-19",
"text": "C’est là, justement, qu’intervient et que se justifie pleinement la recherche : elle seule permet de procéder aux recontextualisations indispensables à la compréhension d’un monde appelé, par la force des choses, à se babéliser chaque jour davantage, et non à se débabéliser au profit du « tout-à-l’anglais » – ce qui a profondément, soit dit au passage, radicalement transformé le rôle et les métiers de la traduction."
}
],
"form_of": [
{
"word": "indispensable"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de indispensable."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.dis.pɑ̃.sabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indispensables.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indispensables.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "indispensables"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "indispensable",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Le Sueur, Action culturelle et pédagogie muséale: Conflans-Sainte-Honorine, une ville et son musée, 2018",
"text": "La responsabilité, l’autonomie et la solidarité apparaissent comme les indispensables sésames de la réussite."
}
],
"form_of": [
{
"word": "indispensable"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de indispensable."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.dis.pɑ̃.sabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indispensables.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indispensables.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indispensables.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "indispensables"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "indispensable\\in.dis.pen.sa.ˈple\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "indispensabla",
"ipas": [
"\\in.dis.pen.sa.ˈplo̞\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "indispensablas",
"ipas": [
"\\in.dis.pen.sa.ˈplo̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "indispensable"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de indispensable."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in.dis.pen.sa.ˈples\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "indispensables"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "indispensable",
"ipas": [
"\\in.dis.pen.sa.ˈple\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "indispensable"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de indispensable."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in.dis.pen.sa.ˈples\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"word": "indispensables"
}
Download raw JSONL data for indispensables meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.