See indiciel on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "diclinie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iel",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fond indiciel"
},
{
"word": "fond indiciel côté"
},
{
"word": "espace indiciel"
}
],
"etymology_texts": [
"(1540)Dérivé de indice, avec le suffixe -iel. Le sens linguistique apparaît en 1953."
],
"forms": [
{
"form": "indiciels",
"ipas": [
"\\ɛ̃.di.sjɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "indicielle",
"ipas": [
"\\ɛ̃.di.sjɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "indicielles",
"ipas": [
"\\ɛ̃.di.sjɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nous nous référons toujours à ces écrits indiciels, c'est la base."
}
],
"glosses": [
"Qui a une valeur d'indice ou de référence."
],
"id": "fr-indiciel-fr-adj-lFdEgGoP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette notation indicielle est particulièrement incompréhensible."
}
],
"glosses": [
"Qui utilise des indices."
],
"id": "fr-indiciel-fr-adj-nopk5KZy",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les aspect indiciels de \"je\", \"ici\" et \"maintenant\" sont indubitables."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne une caractéristique donnée par l'énonciation elle-même."
],
"id": "fr-indiciel-fr-adj-BYdFkMUf",
"note": "\"Je\" est dit par celui qui est \"Je\", \"Ici\" est dit par celui qui se trouve \"Ici\"",
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Son front rouge et bleu et ses yeux tournant sans arrêt sont des signes indiciels d'une maladie encore inconnue dans nos contrées."
}
],
"glosses": [
"Qui est un Indicateur, un symptôme d'une maladie."
],
"id": "fr-indiciel-fr-adj-Xur7KoEz",
"raw_tags": [
"Sémiologie"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce fond indiciel est établi sur l'euro, ce n'est pas le moment d'y toucher."
}
],
"glosses": [
"Qui est relatif à un indice."
],
"id": "fr-indiciel-fr-adj-0xDl~q8X",
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nous avions toujours dit que mettre des petits chatons au JT était une tentative douteuse pour remonter la rentabilité indicielle de l'émission."
}
],
"glosses": [
"Qui est relatif à l'indice d'écoute ou de visionnage."
],
"id": "fr-indiciel-fr-adj-LDeZ7o8C",
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.di.sjɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-indiciel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-indiciel.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-indiciel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-indiciel.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-indiciel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-indiciel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indiciel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indiciel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indiciel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indiciel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indiciel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indiciel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "indiciaire"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "index"
}
],
"word": "indiciel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "diclinie"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iel",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "fond indiciel"
},
{
"word": "fond indiciel côté"
},
{
"word": "espace indiciel"
}
],
"etymology_texts": [
"(1540)Dérivé de indice, avec le suffixe -iel. Le sens linguistique apparaît en 1953."
],
"forms": [
{
"form": "indiciels",
"ipas": [
"\\ɛ̃.di.sjɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "indicielle",
"ipas": [
"\\ɛ̃.di.sjɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "indicielles",
"ipas": [
"\\ɛ̃.di.sjɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Nous nous référons toujours à ces écrits indiciels, c'est la base."
}
],
"glosses": [
"Qui a une valeur d'indice ou de référence."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"text": "Cette notation indicielle est particulièrement incompréhensible."
}
],
"glosses": [
"Qui utilise des indices."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"text": "Les aspect indiciels de \"je\", \"ici\" et \"maintenant\" sont indubitables."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne une caractéristique donnée par l'énonciation elle-même."
],
"note": "\"Je\" est dit par celui qui est \"Je\", \"Ici\" est dit par celui qui se trouve \"Ici\"",
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "Son front rouge et bleu et ses yeux tournant sans arrêt sont des signes indiciels d'une maladie encore inconnue dans nos contrées."
}
],
"glosses": [
"Qui est un Indicateur, un symptôme d'une maladie."
],
"raw_tags": [
"Sémiologie"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance"
],
"examples": [
{
"text": "Ce fond indiciel est établi sur l'euro, ce n'est pas le moment d'y toucher."
}
],
"glosses": [
"Qui est relatif à un indice."
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’audiovisuel"
],
"examples": [
{
"text": "Nous avions toujours dit que mettre des petits chatons au JT était une tentative douteuse pour remonter la rentabilité indicielle de l'émission."
}
],
"glosses": [
"Qui est relatif à l'indice d'écoute ou de visionnage."
],
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.di.sjɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-indiciel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-indiciel.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-indiciel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-indiciel.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-indiciel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-indiciel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indiciel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indiciel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indiciel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indiciel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-indiciel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-indiciel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "indiciaire"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "index"
}
],
"word": "indiciel"
}
Download raw JSONL data for indiciel meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.