"indemandable" meaning in All languages combined

See indemandable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɛ̃.də.mɑ̃.dabl\ Forms: indemandables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on ne peut pas, que l’on ne doit pas demander.
    Sense id: fr-indemandable-fr-adj-Sk3h03tf Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "demandable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de demander, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indemandables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle de Charrière, Correspondance (avril 1793-décembre 1794), G.A. van Oorschot, Amsterdam, 1982, page 235",
          "text": "M. Graslin prisonnier & malade à Wesel souhaitoit en sortir ; on parloit de voyager, d’aller je ne sais où sur sa parole. Cela me parut indemandable."
        },
        {
          "ref": "Jean Bottéro, Antiquités assyro-babyloniennes, dans École pratique des hautes études. 4e section, Sciences historiques et philologiques. Annuaire 1971-1972, page 90",
          "text": "Elle règle donc le sort du présomptueux en le « maudissant » pour lui « avoir demandé une chose indemandable » …."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marc Lovay, Aucun de mes os ne sera troué pour servir de flûte enchantée, Éditions Zoé, Genève, 1997",
          "text": "Et si par affreux miracle accourue elle avait par crainte du mortel vertige ou d’autres maux terrestres refusé de me rejoindre à la cime de l’acacia pour m’aider à décrocher le remous en l’enroulant autour d’elle, je ne lui aurais pas demandé l’indemandable grande permission."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas, que l’on ne doit pas demander."
      ],
      "id": "fr-indemandable-fr-adj-Sk3h03tf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.də.mɑ̃.dabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "indemandable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "demandable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de demander, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indemandables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle de Charrière, Correspondance (avril 1793-décembre 1794), G.A. van Oorschot, Amsterdam, 1982, page 235",
          "text": "M. Graslin prisonnier & malade à Wesel souhaitoit en sortir ; on parloit de voyager, d’aller je ne sais où sur sa parole. Cela me parut indemandable."
        },
        {
          "ref": "Jean Bottéro, Antiquités assyro-babyloniennes, dans École pratique des hautes études. 4e section, Sciences historiques et philologiques. Annuaire 1971-1972, page 90",
          "text": "Elle règle donc le sort du présomptueux en le « maudissant » pour lui « avoir demandé une chose indemandable » …."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marc Lovay, Aucun de mes os ne sera troué pour servir de flûte enchantée, Éditions Zoé, Genève, 1997",
          "text": "Et si par affreux miracle accourue elle avait par crainte du mortel vertige ou d’autres maux terrestres refusé de me rejoindre à la cime de l’acacia pour m’aider à décrocher le remous en l’enroulant autour d’elle, je ne lui aurais pas demandé l’indemandable grande permission."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas, que l’on ne doit pas demander."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.də.mɑ̃.dabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "indemandable"
}

Download raw JSONL data for indemandable meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.