"indaba" meaning in All languages combined

See indaba on Wiktionary

Noun [Basque]

Forms: Déclinaison
  1. Haricot.
    Sense id: fr-indaba-eu-noun-ksWDHhKI Categories (other): Légumes en basque Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: babarrun Derived forms: indabada
Categories (other): Noms communs en zoulou, Basque

Noun [Français]

IPA: \in.da.ba\ Forms: indabas [plural]
  1. En Afrique australe, grande conférence.
    Sense id: fr-indaba-fr-noun-PobaN0r6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Zoulou]

  1. Affaire, chose, cause.
    Sense id: fr-indaba-zu-noun-SVrYsDM2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Zoulou

Inflected forms

Download JSONL data for indaba meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du zoulou indaba (« affaire, chose, cause »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indabas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoisd'Orcival, Rhodésie pays des lions fidèles, 1966",
          "text": "De 1961 à 1965, la Rhodésie n’avait jamais connu une indaba aussi longue. Mais, lorsque tous eurent dit leur mot, on en revint pourtant au point de départ : l’indépendance du peuple rhodésien."
        },
        {
          "ref": "RémyBethmont, L’anglicanisme, 2010",
          "text": "Dans un Indaba, nous devons être conscients de ces questions et problèmes sans immédiatement chercher à les résoudre d’une manière ou d’une autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En Afrique australe, grande conférence."
      ],
      "id": "fr-indaba-fr-noun-PobaN0r6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\in.da.ba\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "indaba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en zoulou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Basque",
      "orig": "basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "indabada"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de India (« Inde ») et de baba (« fève »). Le haricot est une fève issue des Indes occidentales."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "eu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Légumes en basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haricot."
      ],
      "id": "fr-indaba-eu-noun-ksWDHhKI",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "babarrun"
    }
  ],
  "word": "indaba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zoulou",
      "orig": "zoulou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Zoulou",
  "lang_code": "zu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "zu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Affaire, chose, cause."
      ],
      "id": "fr-indaba-zu-noun-SVrYsDM2"
    }
  ],
  "word": "indaba"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en zoulou",
    "basque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "indabada"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de India (« Inde ») et de baba (« fève »). Le haricot est une fève issue des Indes occidentales."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Déclinaison"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "eu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Légumes en basque"
      ],
      "glosses": [
        "Haricot."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "babarrun"
    }
  ],
  "word": "indaba"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Noms communs en basque",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du zoulou indaba (« affaire, chose, cause »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indabas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoisd'Orcival, Rhodésie pays des lions fidèles, 1966",
          "text": "De 1961 à 1965, la Rhodésie n’avait jamais connu une indaba aussi longue. Mais, lorsque tous eurent dit leur mot, on en revint pourtant au point de départ : l’indépendance du peuple rhodésien."
        },
        {
          "ref": "RémyBethmont, L’anglicanisme, 2010",
          "text": "Dans un Indaba, nous devons être conscients de ces questions et problèmes sans immédiatement chercher à les résoudre d’une manière ou d’une autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En Afrique australe, grande conférence."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\in.da.ba\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "indaba"
}

{
  "categories": [
    "zoulou"
  ],
  "lang": "Zoulou",
  "lang_code": "zu",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "zu-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Affaire, chose, cause."
      ]
    }
  ],
  "word": "indaba"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.