See incorporel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "actif incorporel"
},
{
"word": "immobilisation incorporelle"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) → voir in- et corporel"
],
"forms": [
{
"form": "incorporels",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "incorporelle",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "incorporelles",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dieu est incorporel."
},
{
"ref": "Edgar Morin, Journal (1992-2010), 2012",
"text": "Ou, plutôt, celui-ci s’est fantomisé, est devenu impalpable, immatériel, incorporel, comme les ombres qu’Ulysse rencontrait aux Enfers."
},
{
"ref": "Jules Supervielle, Gravitations, page 206, © 1925, Gallimard, 1988",
"text": "Il n’y a plus rien ici de grand ni de petit, de liquide ni de solide,\nDe corporel ni d’incorporel ;"
}
],
"glosses": [
"Qui n’a pas de corps."
],
"id": "fr-incorporel-fr-adj-mQWK9fuP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tous les droits sont incorporels."
},
{
"ref": "Encyclopædia Universalis",
"text": "Entre les choses corporelles et les choses incorporelles, le critère de séparation est d’ordre naturel. Les unes tombent sous les sens, sont matérielles : un bijou, une maison ; les autres échappent à la perception, sont idéelles : un monopole d’exploitation, une part d’associé."
}
],
"glosses": [
"Choses qui ne tombent pas sous nos sens et qui n’ont qu’une existence morale."
],
"id": "fr-incorporel-fr-adj-u0I2KntI",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Actif incorporel."
}
],
"glosses": [
"Immatériel, en parlant des immobilisations."
],
"id": "fr-incorporel-fr-adj-Z3g4AJo3",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-incorporel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incorporel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incorporel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incorporel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incorporel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-incorporel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "incorporeal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "immaterial"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "immaterieel"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "incorporal"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "okroppslig"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nehmotný"
}
],
"word": "incorporel"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ɛl\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "actif incorporel"
},
{
"word": "immobilisation incorporelle"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) → voir in- et corporel"
],
"forms": [
{
"form": "incorporels",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "incorporelle",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "incorporelles",
"ipas": [
"\\ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Dieu est incorporel."
},
{
"ref": "Edgar Morin, Journal (1992-2010), 2012",
"text": "Ou, plutôt, celui-ci s’est fantomisé, est devenu impalpable, immatériel, incorporel, comme les ombres qu’Ulysse rencontrait aux Enfers."
},
{
"ref": "Jules Supervielle, Gravitations, page 206, © 1925, Gallimard, 1988",
"text": "Il n’y a plus rien ici de grand ni de petit, de liquide ni de solide,\nDe corporel ni d’incorporel ;"
}
],
"glosses": [
"Qui n’a pas de corps."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"text": "Tous les droits sont incorporels."
},
{
"ref": "Encyclopædia Universalis",
"text": "Entre les choses corporelles et les choses incorporelles, le critère de séparation est d’ordre naturel. Les unes tombent sous les sens, sont matérielles : un bijou, une maison ; les autres échappent à la perception, sont idéelles : un monopole d’exploitation, une part d’associé."
}
],
"glosses": [
"Choses qui ne tombent pas sous nos sens et qui n’ont qu’une existence morale."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance"
],
"examples": [
{
"text": "Actif incorporel."
}
],
"glosses": [
"Immatériel, en parlant des immobilisations."
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-incorporel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incorporel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incorporel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incorporel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incorporel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-incorporel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "incorporeal"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "immaterial"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "immaterieel"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "incorporal"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "okroppslig"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "nehmotný"
}
],
"word": "incorporel"
}
Download raw JSONL data for incorporel meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.