"inconsolidable" meaning in All languages combined

See inconsolidable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɛ̃.kɔ̃.sɔ.li.dabl\ Forms: inconsolidables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on ne peut pas consolider.
    Sense id: fr-inconsolidable-fr-adj-Ia~0NfON Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "consolidable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de consolider, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inconsolidables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "\"De la belle ouvrage\" scientifique et nationale, dans L’Action nationale, volume XV,nᵒ 3, Montréal, mars 1940, page 225",
          "text": "Il s’agissait de faire cesser une perte de substance osseuse massive de l’humérus par suite d’une fracture ancienne et inconsolidable."
        },
        {
          "ref": "Le miracle algérien, lesoir.be, 16 décembre 1995",
          "text": "Entre les tergiversations politiciennes, paravent au culte de la personnalité et les scénarios opaques, impalpables dans la réalité de cette Algérie que l’on connaît, la thèse de la fracture algérienne, inconsolidable, était avancée."
        },
        {
          "ref": "Neurofibromatose 1 ou maladie de Von Recklinghausen : BEP, tousalecole.fr, 15 novembre 2021",
          "text": "Les complications orthopédiques : inégalité de longueur des membres inférieurs, pseudarthrose (sorte de fracture spontanée et inconsolidable), déformations osseuses, scoliose à l’adolescence peuvent limiter les activités physiques (voir Aménagements spécifiques en EPS)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas consolider."
      ],
      "id": "fr-inconsolidable-fr-adj-Ia~0NfON"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.kɔ̃.sɔ.li.dabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "inconsolidable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "consolidable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de consolider, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inconsolidables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "\"De la belle ouvrage\" scientifique et nationale, dans L’Action nationale, volume XV,nᵒ 3, Montréal, mars 1940, page 225",
          "text": "Il s’agissait de faire cesser une perte de substance osseuse massive de l’humérus par suite d’une fracture ancienne et inconsolidable."
        },
        {
          "ref": "Le miracle algérien, lesoir.be, 16 décembre 1995",
          "text": "Entre les tergiversations politiciennes, paravent au culte de la personnalité et les scénarios opaques, impalpables dans la réalité de cette Algérie que l’on connaît, la thèse de la fracture algérienne, inconsolidable, était avancée."
        },
        {
          "ref": "Neurofibromatose 1 ou maladie de Von Recklinghausen : BEP, tousalecole.fr, 15 novembre 2021",
          "text": "Les complications orthopédiques : inégalité de longueur des membres inférieurs, pseudarthrose (sorte de fracture spontanée et inconsolidable), déformations osseuses, scoliose à l’adolescence peuvent limiter les activités physiques (voir Aménagements spécifiques en EPS)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas consolider."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.kɔ̃.sɔ.li.dabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "inconsolidable"
}

Download raw JSONL data for inconsolidable meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.