"incongruité de genre" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des genres humains et identités de genre",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De incongruité et genre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychiatrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la transitude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Habib, La question trans, Gallimard « Le débat », 2021, page 52",
          "text": "Aux États-Unis, la première clinique pour enfants diagnostiqués pour dysphorie de genre a ouvert en 2007, à Boston. … Ce vocable tend à être remplacé, dans la nomenclature médicale, par le syntagme « incongruité de genre ». En effet dysphorie signifie le contraire d'euphorie, et le terme risquerait donc de faire signe vers une difficulté inhérente : ce serait, en soi, un malheur d'être trans. Or les personnes concernées, et surtout les médecins militants refusent d'en convenir : pour eux, tout le malheur vient de l'extérieur. La difficulté provient des persécutions exercées par la société hétéronormée, dont il faut se défendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État d'une personne qui sent une inadéquation entre son sexe biologique et son identité de genre."
      ],
      "id": "fr-incongruité_de_genre-fr-noun-4717WE~i",
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "topics": [
        "psychiatry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.kɔ̃.ɡʁɥi.te də ʒɑ̃ʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-incongruité de genre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Exilexi-incongruité_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-incongruité_de_genre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Exilexi-incongruité_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-incongruité_de_genre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-incongruité de genre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "incongruence de genre"
    },
    {
      "word": "dysphorie de genre"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gender incongruence"
    }
  ],
  "word": "incongruité de genre"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en français des genres humains et identités de genre",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Vocabulaire LGBTIQ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De incongruité et genre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychiatrie",
        "Lexique en français de la transitude"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Habib, La question trans, Gallimard « Le débat », 2021, page 52",
          "text": "Aux États-Unis, la première clinique pour enfants diagnostiqués pour dysphorie de genre a ouvert en 2007, à Boston. … Ce vocable tend à être remplacé, dans la nomenclature médicale, par le syntagme « incongruité de genre ». En effet dysphorie signifie le contraire d'euphorie, et le terme risquerait donc de faire signe vers une difficulté inhérente : ce serait, en soi, un malheur d'être trans. Or les personnes concernées, et surtout les médecins militants refusent d'en convenir : pour eux, tout le malheur vient de l'extérieur. La difficulté provient des persécutions exercées par la société hétéronormée, dont il faut se défendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État d'une personne qui sent une inadéquation entre son sexe biologique et son identité de genre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "topics": [
        "psychiatry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.kɔ̃.ɡʁɥi.te də ʒɑ̃ʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-incongruité de genre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Exilexi-incongruité_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-incongruité_de_genre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Exilexi-incongruité_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-incongruité_de_genre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-incongruité de genre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "incongruence de genre"
    },
    {
      "word": "dysphorie de genre"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gender incongruence"
    }
  ],
  "word": "incongruité de genre"
}