"incommensurabilité" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "commensurabilité"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de incommensurable, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incommensurabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Feydeau, L'Hôtel du libre échange, 1894",
          "text": "Pinglet. — Ah ! le fait est que j’ai vu des gens généreux, mais quand la générosité atteint cette insocemm… hum !… inconsemm… hum !… Crisiti !… incommen…\nMathieu, froidement. — Incommensurabilité.\nPinglet et Madame Pinglet, stupéfaits. — Oh ! mes compliments !\nPinglet lui serre la main.\nMathieu. — Je ne bégaye jamais pour les autres !…"
        },
        {
          "ref": "Árpád Szabó, L’aube des mathématiques grecques, 2000",
          "text": "La commensurabilité est donc réfutée ou, ce qui revient au même, l’incommensurabilité linéaire des deux segments est démontrée."
        },
        {
          "ref": "Benoît Rittaud, À la racine du raisonnement, Le Monde diplomatique, mars 2023, page 23.",
          "text": "Bien que purement technique vu de loin, celui-ci a des conséquences considérables, comme l’atteste Aristote, qui, dans ses écrits philosophiques, fait référence à de multiples reprises à l’« incommensurabilité de la diagonale et du côté ». Autrement dit, on ne peut pas trouver une unité de mesure dans laquelle les longueurs de la diagonale et du côté seraient toutes les deux données par un entier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État, caractère de ce qui est incommensurable."
      ],
      "id": "fr-incommensurabilité-fr-noun-jk15QTBF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.kɔ.mɑ̃.sy.ʁa.bi.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-SychiO-incommensurabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-SychiO-incommensurabilité.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-incommensurabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-SychiO-incommensurabilité.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-incommensurabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-SychiO-incommensurabilité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-incommensurabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-incommensurabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-incommensurabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-incommensurabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-incommensurabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-incommensurabilité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Inkommensurabilität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "incommensurability"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inconmensurabilidade"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "incommensurabilità"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "d'omire"
    }
  ],
  "word": "incommensurabilité"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "commensurabilité"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ité",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en solrésol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de incommensurable, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incommensurabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Feydeau, L'Hôtel du libre échange, 1894",
          "text": "Pinglet. — Ah ! le fait est que j’ai vu des gens généreux, mais quand la générosité atteint cette insocemm… hum !… inconsemm… hum !… Crisiti !… incommen…\nMathieu, froidement. — Incommensurabilité.\nPinglet et Madame Pinglet, stupéfaits. — Oh ! mes compliments !\nPinglet lui serre la main.\nMathieu. — Je ne bégaye jamais pour les autres !…"
        },
        {
          "ref": "Árpád Szabó, L’aube des mathématiques grecques, 2000",
          "text": "La commensurabilité est donc réfutée ou, ce qui revient au même, l’incommensurabilité linéaire des deux segments est démontrée."
        },
        {
          "ref": "Benoît Rittaud, À la racine du raisonnement, Le Monde diplomatique, mars 2023, page 23.",
          "text": "Bien que purement technique vu de loin, celui-ci a des conséquences considérables, comme l’atteste Aristote, qui, dans ses écrits philosophiques, fait référence à de multiples reprises à l’« incommensurabilité de la diagonale et du côté ». Autrement dit, on ne peut pas trouver une unité de mesure dans laquelle les longueurs de la diagonale et du côté seraient toutes les deux données par un entier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État, caractère de ce qui est incommensurable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.kɔ.mɑ̃.sy.ʁa.bi.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-SychiO-incommensurabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-SychiO-incommensurabilité.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-incommensurabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-SychiO-incommensurabilité.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-incommensurabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-SychiO-incommensurabilité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-incommensurabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-incommensurabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-incommensurabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-incommensurabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-incommensurabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-incommensurabilité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Inkommensurabilität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "incommensurability"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inconmensurabilidade"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "incommensurabilità"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "d'omire"
    }
  ],
  "word": "incommensurabilité"
}