See incitatif on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "dissuasif"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "financement incitatif"
},
{
"word": "parc de stationnement incitatif"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du radical du mot incitation avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "incitatifs",
"ipas": [
"\\ɛ̃.si.ta.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "incitative",
"ipas": [
"\\ɛ̃.si.ta.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "incitatives",
"ipas": [
"\\ɛ̃.si.ta.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
20
]
],
"ref": "Congrès des pouvoirs locaux et régionaux : Textes adoptés , 16ᵉ session (3-5 mars 2009) : Recommandation 263 (2009) : La fracture numérique et la e-inclusion dans les régions, Strasbourg : Éditions du Conseil de l'Europe, 2009, p. 16",
"text": "La nature incitative spécifique du Web 2.0 est caractérisée par ses nouvelles formes d'usage et ses contenus numériques autoproduits qui ne sont pas disponibles sur les médias «traditionnels» (partage de photos par exemple)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
122
]
],
"ref": "Petit Futé Brest-Finistère 2017/2018",
"text": "Consciente des dangers de l'alcool pour ceux qui prennent le volant, l'équipe de La Villa propose des formules incitatives, comme un tarif spécifique pour les Sam et, pour chaque entrée, un accès aux boissons non alcoolisées à volonté."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
80
]
],
"ref": "Études Économiques de l’OCDE",
"text": "La solution consiste en partie à introduire dans la formule un élément incitatif (en cas d’amélioration des services de base)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
182,
192
]
],
"ref": "Louis de Raguenel, Europe1,Le drapeau francais a changé de couleur, mise en ligne le 14 novembre 2021",
"text": "Aucune communication n'a été faite sur ce changement de couleur, aucune consigne n'a été donnée pour changer ou non tous les drapeaux officiels, l'Élysée affirme que la démarche est incitative."
}
],
"glosses": [
"Qui incite à quelque chose."
],
"id": "fr-incitatif-fr-adj-qDLP~ARY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.si.ta.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incitatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incitatif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "motivational"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inspirational"
}
],
"word": "incitatif"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du radical du mot incitation avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "incitatifs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
65
]
],
"ref": "Charles Lusthaus, Évaluation Organisationnelle: Cadre Pour L’amélioration de la Performance",
"text": "Étonnamment, même si l’argent était cité comme étant un incitatif puissant, la liste des facteurs qui les rendraient plus efficaces et, par conséquent plus motivés comprenait les éléments suivants : […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
77
]
],
"ref": "Principes directeurs de l’OCDE pour la prévention, la préparation et l’intervention en matière d’accidents chimiques,OCDE",
"text": "L’établissement d’un objectif ultime de zéro incident constitute un incitatif pour atteindre le rendement optimal et persévérer dans la quête d’une plus grande sécurité."
}
],
"glosses": [
"Chose qui incite à quelque chose."
],
"id": "fr-incitatif-fr-noun-DahzfEA3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.si.ta.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incitatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incitatif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "incentive"
}
],
"word": "incitatif"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "dissuasif"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "financement incitatif"
},
{
"word": "parc de stationnement incitatif"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du radical du mot incitation avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "incitatifs",
"ipas": [
"\\ɛ̃.si.ta.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "incitative",
"ipas": [
"\\ɛ̃.si.ta.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "incitatives",
"ipas": [
"\\ɛ̃.si.ta.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
20
]
],
"ref": "Congrès des pouvoirs locaux et régionaux : Textes adoptés , 16ᵉ session (3-5 mars 2009) : Recommandation 263 (2009) : La fracture numérique et la e-inclusion dans les régions, Strasbourg : Éditions du Conseil de l'Europe, 2009, p. 16",
"text": "La nature incitative spécifique du Web 2.0 est caractérisée par ses nouvelles formes d'usage et ses contenus numériques autoproduits qui ne sont pas disponibles sur les médias «traditionnels» (partage de photos par exemple)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
122
]
],
"ref": "Petit Futé Brest-Finistère 2017/2018",
"text": "Consciente des dangers de l'alcool pour ceux qui prennent le volant, l'équipe de La Villa propose des formules incitatives, comme un tarif spécifique pour les Sam et, pour chaque entrée, un accès aux boissons non alcoolisées à volonté."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
80
]
],
"ref": "Études Économiques de l’OCDE",
"text": "La solution consiste en partie à introduire dans la formule un élément incitatif (en cas d’amélioration des services de base)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
182,
192
]
],
"ref": "Louis de Raguenel, Europe1,Le drapeau francais a changé de couleur, mise en ligne le 14 novembre 2021",
"text": "Aucune communication n'a été faite sur ce changement de couleur, aucune consigne n'a été donnée pour changer ou non tous les drapeaux officiels, l'Élysée affirme que la démarche est incitative."
}
],
"glosses": [
"Qui incite à quelque chose."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.si.ta.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incitatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incitatif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "motivational"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inspirational"
}
],
"word": "incitatif"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé du radical du mot incitation avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "incitatifs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
65
]
],
"ref": "Charles Lusthaus, Évaluation Organisationnelle: Cadre Pour L’amélioration de la Performance",
"text": "Étonnamment, même si l’argent était cité comme étant un incitatif puissant, la liste des facteurs qui les rendraient plus efficaces et, par conséquent plus motivés comprenait les éléments suivants : […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
77
]
],
"ref": "Principes directeurs de l’OCDE pour la prévention, la préparation et l’intervention en matière d’accidents chimiques,OCDE",
"text": "L’établissement d’un objectif ultime de zéro incident constitute un incitatif pour atteindre le rendement optimal et persévérer dans la quête d’une plus grande sécurité."
}
],
"glosses": [
"Chose qui incite à quelque chose."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.si.ta.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incitatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incitatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incitatif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "incentive"
}
],
"word": "incitatif"
}
Download raw JSONL data for incitatif meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.