See incarcération on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "concrairaient"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "décarcération"
},
{
"word": "excarcération"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de incarcérer, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "incarcérations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ordonner l’incarcération d’une personne. — Son incarcération dura dix jours."
},
{
"ref": "Aude Lancelin, Tombeau pour Virgin Megastore, dans Marianne, du 12 janvier 2012",
"text": "Aujourd'hui, chacun calé dans sa bulle électromagnétique de Wi-Fi, c'est une autre vie qui commence. Une incarcération chez soi, dans laquelle il sera possible d'avoir accès à tout sans jamais voir personne - pas même son facteur."
}
],
"glosses": [
"Action d’incarcérer ou état de celui qui est incarcéré."
],
"id": "fr-incarcération-fr-noun-B2rgvN7m",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hyperboles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "Sa liberté, son quant à soi, le plus grand bien, après l’incarcération de six années d'internat scolaire."
}
],
"glosses": [
"Privation de liberté."
],
"id": "fr-incarcération-fr-noun-4Z1B-Q74",
"tags": [
"hyperbole"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-incarcération.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-incarcération.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-incarcération.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-incarcération.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-incarcération.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-incarcération.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incarcération.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incarcération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incarcération.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incarcération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incarcération.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incarcération.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-incarcération.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incarcération.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incarcération.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incarcération.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incarcération.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-incarcération.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "encarcelación"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "incarceration"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "carcerazione"
}
],
"word": "incarcération"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "concrairaient"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "décarcération"
},
{
"word": "excarcération"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ation",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de incarcérer, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "incarcérations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"text": "Ordonner l’incarcération d’une personne. — Son incarcération dura dix jours."
},
{
"ref": "Aude Lancelin, Tombeau pour Virgin Megastore, dans Marianne, du 12 janvier 2012",
"text": "Aujourd'hui, chacun calé dans sa bulle électromagnétique de Wi-Fi, c'est une autre vie qui commence. Une incarcération chez soi, dans laquelle il sera possible d'avoir accès à tout sans jamais voir personne - pas même son facteur."
}
],
"glosses": [
"Action d’incarcérer ou état de celui qui est incarcéré."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Hyperboles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "Sa liberté, son quant à soi, le plus grand bien, après l’incarcération de six années d'internat scolaire."
}
],
"glosses": [
"Privation de liberté."
],
"tags": [
"hyperbole"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-incarcération.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-incarcération.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-incarcération.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-incarcération.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-incarcération.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-incarcération.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incarcération.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incarcération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incarcération.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incarcération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-incarcération.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-incarcération.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-incarcération.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incarcération.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incarcération.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incarcération.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-incarcération.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-incarcération.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "encarcelación"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "incarceration"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "carcerazione"
}
],
"word": "incarcération"
}
Download raw JSONL data for incarcération meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.