"inauthenticité" meaning in All languages combined

See inauthenticité on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \i.nɔ.tɑ̃.ti.si.te\ ou \i.no.tɑ̃.ti.si.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-inauthenticité.wav Forms: inauthenticités [plural]
  1. Manque ou absence dʼauthenticité.
    Sense id: fr-inauthenticité-fr-noun-FP97vQON Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: inautenticitat (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de inauthentique, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inauthenticités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éliane Lavaud, Valle-Inclán : du journal au roman, 1888-1915, 1979",
          "text": "On a beaucoup parlé à propos de ces œuvres d’inauthenticité, d’escamotage de la réalité, et à juste titre, il est vrai."
        },
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 5",
          "text": "Mais je tombai plus loin sur la description de ce que Sartre nomme l’inauthenticité juive et c’était soudain mon portrait, à moi, brossé et dressé de pied en cap, que je découvrais avec une émotion d’autant plus grande que, si Sartre, le plus grand écrivain français, nous comprenait comme personne ne l’avait jamais fait, il ne condamnait jamais : […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manque ou absence dʼauthenticité."
      ],
      "id": "fr-inauthenticité-fr-noun-FP97vQON"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɔ.tɑ̃.ti.si.te\\ ou \\i.no.tɑ̃.ti.si.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-inauthenticité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inauthenticité.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inauthenticité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inauthenticité.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inauthenticité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-inauthenticité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "inautenticitat"
    }
  ],
  "word": "inauthenticité"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ité",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de inauthentique, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inauthenticités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éliane Lavaud, Valle-Inclán : du journal au roman, 1888-1915, 1979",
          "text": "On a beaucoup parlé à propos de ces œuvres d’inauthenticité, d’escamotage de la réalité, et à juste titre, il est vrai."
        },
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 5",
          "text": "Mais je tombai plus loin sur la description de ce que Sartre nomme l’inauthenticité juive et c’était soudain mon portrait, à moi, brossé et dressé de pied en cap, que je découvrais avec une émotion d’autant plus grande que, si Sartre, le plus grand écrivain français, nous comprenait comme personne ne l’avait jamais fait, il ne condamnait jamais : […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manque ou absence dʼauthenticité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɔ.tɑ̃.ti.si.te\\ ou \\i.no.tɑ̃.ti.si.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-inauthenticité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inauthenticité.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inauthenticité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inauthenticité.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inauthenticité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-inauthenticité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "inautenticitat"
    }
  ],
  "word": "inauthenticité"
}

Download raw JSONL data for inauthenticité meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.