"inattentionné" meaning in All languages combined

See inattentionné on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \i.na.tɑ̃.sjɔ.ne\ Forms: inattentionnés [plural, masculine], inattentionnée [singular, feminine], inattentionnées [plural, feminine]
  1. Qui ne fait guère attention ; qui se laisse aller à l’inattention. Tags: familiar
    Sense id: fr-inattentionné-fr-adj-JdShU6RJ Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
  2. Qualifie son comportement. Tags: broadly
    Sense id: fr-inattentionné-fr-adj-K8xNUjt7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inattentionnés",
      "ipas": [
        "\\i.na.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inattentionnée",
      "ipas": [
        "\\i.na.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "inattentionnées",
      "ipas": [
        "\\i.na.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor-Napoléon Marcadé",
          "text": "En effet, il y a des degrés, il y a du plus ou du moins dans l’imprudence ; on peut n'avoir pas été assez imprudent, négligent ou inattentionné pour mériter une condamnation à l'emprisonnement, et l’avoir été assez pour être tenu de réparer le préjudice causé., Explication théorique et pratique du Code Napoléon, tome 5, Paris : chez Delamotte, 1866, p. 206"
        },
        {
          "ref": "Edmond de Goncourt, La fille Élisa, Paris : chez G. Charpentier, 1879, p.105",
          "text": "Un esprit mobile, inattentionné, distrait, fuyant, vide et plein de vague, ne pouvant s'arrêter sur rien, incapable de suivre un raisonnement, tourmenté du besoin de s'étourdir de bruit, de tapage, de loquacité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne fait guère attention ; qui se laisse aller à l’inattention."
      ],
      "id": "fr-inattentionné-fr-adj-JdShU6RJ",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Gouraud & Méhana Mouhou, Défendre ses droits de victime, Editions L'Harmattan, 2012, page 29",
          "text": "Les blessures involontaires : Cette infraction sanctionne le comportement négligent, maladroit, imprudent ou inattentionné d'un conducteur qui entraîne une violation des dispositions du code de la route ou d'une obligation de sécurité […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie son comportement."
      ],
      "id": "fr-inattentionné-fr-adj-K8xNUjt7",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.na.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
    }
  ],
  "word": "inattentionné"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inattentionnés",
      "ipas": [
        "\\i.na.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "inattentionnée",
      "ipas": [
        "\\i.na.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "inattentionnées",
      "ipas": [
        "\\i.na.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor-Napoléon Marcadé",
          "text": "En effet, il y a des degrés, il y a du plus ou du moins dans l’imprudence ; on peut n'avoir pas été assez imprudent, négligent ou inattentionné pour mériter une condamnation à l'emprisonnement, et l’avoir été assez pour être tenu de réparer le préjudice causé., Explication théorique et pratique du Code Napoléon, tome 5, Paris : chez Delamotte, 1866, p. 206"
        },
        {
          "ref": "Edmond de Goncourt, La fille Élisa, Paris : chez G. Charpentier, 1879, p.105",
          "text": "Un esprit mobile, inattentionné, distrait, fuyant, vide et plein de vague, ne pouvant s'arrêter sur rien, incapable de suivre un raisonnement, tourmenté du besoin de s'étourdir de bruit, de tapage, de loquacité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne fait guère attention ; qui se laisse aller à l’inattention."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Gouraud & Méhana Mouhou, Défendre ses droits de victime, Editions L'Harmattan, 2012, page 29",
          "text": "Les blessures involontaires : Cette infraction sanctionne le comportement négligent, maladroit, imprudent ou inattentionné d'un conducteur qui entraîne une violation des dispositions du code de la route ou d'une obligation de sécurité […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie son comportement."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.na.tɑ̃.sjɔ.ne\\"
    }
  ],
  "word": "inattentionné"
}

Download raw JSONL data for inattentionné meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.