"inarticulabilité" meaning in All languages combined

See inarticulabilité on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \i.naʁ.ti.ky.la.bi.li.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inarticulabilité.wav Forms: inarticulabilités [plural]
  1. Nature ou qualité de ce qui est inarticulable.
    Sense id: fr-inarticulabilité-fr-noun-Cj96n5fL Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de inarticulable, avec le suffixe -ité"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inarticulabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Molinié, De la pornographie, éditions MIX., 2006, p.8",
          "text": "On n’a cessé de disserter sur les rapports et les différences, sur les affinités et les oppositions, sur les imbrications et les séparations, sur les ambiguïtés et les contradictions, sur les mélanges et sur les exclusions, sur les gradualités et sur les spécificités, sur les superposabilités et sur les inarticulabilités, sur les complémentarités relatives et sur les unicités absolues — entre érotisme, obscène, pornographie."
        },
        {
          "ref": "Philippe Ratte, Tintin ou l’accès à soi, Ginkgo Éditeur, 2015, page 42",
          "text": "Tout se passe comme si on avait ouvert au départ l'espace du signifiant au sein du bruit des borborygmes, et qu'à la fin on le refermait, rendant à son inarticulabilité le registre du signifié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nature ou qualité de ce qui est inarticulable."
      ],
      "id": "fr-inarticulabilité-fr-noun-Cj96n5fL",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.naʁ.ti.ky.la.bi.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inarticulabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inarticulabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inarticulabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inarticulabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inarticulabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inarticulabilité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "inarticulabilité"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ité",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de inarticulable, avec le suffixe -ité"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inarticulabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Molinié, De la pornographie, éditions MIX., 2006, p.8",
          "text": "On n’a cessé de disserter sur les rapports et les différences, sur les affinités et les oppositions, sur les imbrications et les séparations, sur les ambiguïtés et les contradictions, sur les mélanges et sur les exclusions, sur les gradualités et sur les spécificités, sur les superposabilités et sur les inarticulabilités, sur les complémentarités relatives et sur les unicités absolues — entre érotisme, obscène, pornographie."
        },
        {
          "ref": "Philippe Ratte, Tintin ou l’accès à soi, Ginkgo Éditeur, 2015, page 42",
          "text": "Tout se passe comme si on avait ouvert au départ l'espace du signifiant au sein du bruit des borborygmes, et qu'à la fin on le refermait, rendant à son inarticulabilité le registre du signifié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nature ou qualité de ce qui est inarticulable."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.naʁ.ti.ky.la.bi.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inarticulabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inarticulabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inarticulabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inarticulabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-inarticulabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inarticulabilité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "inarticulabilité"
}

Download raw JSONL data for inarticulabilité meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.