See inappareillable on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "appareillable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de appareiller, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inappareillables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sébastien Ruffié & al., Corps, sport, handicaps, tome I : L'institutionnalisation du mouvement handisport (1954-2008), Téraèdre, Paris, 2013, page 17", "text": "A la même époque, Pierre Volait …, son successeur à la tête de la fshpf, est déclaré inappareillable. De son enfance, dans les années 1930, il garde des souvenirs d’hommes avec des pilons." } ], "glosses": [ "Qui ne peut pas être appareillé, équipé d’une prothèse ou d’un dispositif prothétique." ], "id": "fr-inappareillable-fr-adj-D41sTeyH", "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Bernard Joly, Le Viet Nam que j’aime, tome II : Allez dans les provinces !, Mon petit éditeur, Paris, 2015", "text": "Les nouveau-nés atteints d’une infection ou soupçonnés de l’être étaient traités par des antibiotiques et en particulier par de la streptomycine donnée par les Russes en ampoules d’un gramme, dont on injectait la totalité en une fois. Dose cent fois supérieure à ce qu’il aurait fallu injecter, qui entraînait une surdité immédiate définitive et inappareillable !" }, { "ref": "René Caquet, Guide infirmier des examens de laboratoire,2ᵉ édition, Elsevier Masson, 2017, page 35", "text": "Les concentrations dans le rein et l’oreille interne sont très supérieures aux concentrations plasmatiques, d’où une néphrotoxicité rénale (réversible) et auditive (irréversible et inappareillable)." } ], "glosses": [ "Qui ne peut pas être traité par un appareil prothétique ou orthopédique." ], "id": "fr-inappareillable-fr-adj-25TIdMkT", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.na.pa.ʁɛ.jabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "inappareillable" }
{ "antonyms": [ { "word": "appareillable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de appareiller, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inappareillables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "ref": "Sébastien Ruffié & al., Corps, sport, handicaps, tome I : L'institutionnalisation du mouvement handisport (1954-2008), Téraèdre, Paris, 2013, page 17", "text": "A la même époque, Pierre Volait …, son successeur à la tête de la fshpf, est déclaré inappareillable. De son enfance, dans les années 1930, il garde des souvenirs d’hommes avec des pilons." } ], "glosses": [ "Qui ne peut pas être appareillé, équipé d’une prothèse ou d’un dispositif prothétique." ], "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "ref": "Jean Bernard Joly, Le Viet Nam que j’aime, tome II : Allez dans les provinces !, Mon petit éditeur, Paris, 2015", "text": "Les nouveau-nés atteints d’une infection ou soupçonnés de l’être étaient traités par des antibiotiques et en particulier par de la streptomycine donnée par les Russes en ampoules d’un gramme, dont on injectait la totalité en une fois. Dose cent fois supérieure à ce qu’il aurait fallu injecter, qui entraînait une surdité immédiate définitive et inappareillable !" }, { "ref": "René Caquet, Guide infirmier des examens de laboratoire,2ᵉ édition, Elsevier Masson, 2017, page 35", "text": "Les concentrations dans le rein et l’oreille interne sont très supérieures aux concentrations plasmatiques, d’où une néphrotoxicité rénale (réversible) et auditive (irréversible et inappareillable)." } ], "glosses": [ "Qui ne peut pas être traité par un appareil prothétique ou orthopédique." ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.na.pa.ʁɛ.jabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "inappareillable" }
Download raw JSONL data for inappareillable meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.