See inappétence on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "appétence"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec in-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de appétence, avec le préfixe in-."
],
"forms": [
{
"form": "inappétences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "appétit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La plupart des maladies sont accompagnées d’inappétence."
},
{
"ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
"text": "L’autre, nonchalant et fatigué, ennuyé, dégoûté de tout, semblait boire l’eau claire et le sauterne avec une égale inappétence."
},
{
"ref": "Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, Gallimard, 1919",
"text": "Elle me demandait même l'heure à laquelle mes parents dînaient, comme si je l'avais encore sue, comme si le trouble qui me dominait avait laissé persister la sensation de l'inappétence ou de la faim, la notion du dîner ou l'image de la famille, dans ma mémoire vide et mon estomac paralysé."
}
],
"glosses": [
"Défaut d’appétit."
],
"id": "fr-inappétence-fr-noun-nDN3k9I1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fabienne Tanon, Les jeunes en rupture scolaire : du processus de confrontation à celui de remédiation, 2000",
"text": "Démotivation, démobilisation, inappétence, tous ces mots fleurissent abondamment tant dans les salles de professeurs que dans les ouvrages de spécialistes pour caractériser la génération actuelle de lycéens."
},
{
"ref": "Gilles Paris, « “Vladimir Poutine parie sur l’inappétence et la fatigue des sociétés occidentales” », dans Le Monde, 6 juillet 2022 https://www.lemonde.fr/idees/article/2022/07/06/vladimir-poutine-parie-sur-l-inappetence-et-la-fatigue-des-societes-occidentales_6133529_3232.html texte intégral",
"text": "Vladimir Poutine parie sur l’inappétence et la fatigue des sociétés occidentales. Leurs dirigeants doivent se souvenir que la détermination et l’endurance se travaillent comme des muscles."
}
],
"glosses": [
"Absence de désir, désintérêt, indifférence."
],
"id": "fr-inappétence-fr-noun-TBfKRAwK",
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.na.pe.tɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-inappétence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inappétence.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inappétence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inappétence.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inappétence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-inappétence.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "senapetiteso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inappetenza"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "matleda"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "aptitlöshet"
}
],
"word": "inappétence"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "appétence"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec in-",
"Noms communs en français",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de appétence, avec le préfixe in-."
],
"forms": [
{
"form": "inappétences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "appétit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "La plupart des maladies sont accompagnées d’inappétence."
},
{
"ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
"text": "L’autre, nonchalant et fatigué, ennuyé, dégoûté de tout, semblait boire l’eau claire et le sauterne avec une égale inappétence."
},
{
"ref": "Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, Gallimard, 1919",
"text": "Elle me demandait même l'heure à laquelle mes parents dînaient, comme si je l'avais encore sue, comme si le trouble qui me dominait avait laissé persister la sensation de l'inappétence ou de la faim, la notion du dîner ou l'image de la famille, dans ma mémoire vide et mon estomac paralysé."
}
],
"glosses": [
"Défaut d’appétit."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fabienne Tanon, Les jeunes en rupture scolaire : du processus de confrontation à celui de remédiation, 2000",
"text": "Démotivation, démobilisation, inappétence, tous ces mots fleurissent abondamment tant dans les salles de professeurs que dans les ouvrages de spécialistes pour caractériser la génération actuelle de lycéens."
},
{
"ref": "Gilles Paris, « “Vladimir Poutine parie sur l’inappétence et la fatigue des sociétés occidentales” », dans Le Monde, 6 juillet 2022 https://www.lemonde.fr/idees/article/2022/07/06/vladimir-poutine-parie-sur-l-inappetence-et-la-fatigue-des-societes-occidentales_6133529_3232.html texte intégral",
"text": "Vladimir Poutine parie sur l’inappétence et la fatigue des sociétés occidentales. Leurs dirigeants doivent se souvenir que la détermination et l’endurance se travaillent comme des muscles."
}
],
"glosses": [
"Absence de désir, désintérêt, indifférence."
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.na.pe.tɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-inappétence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inappétence.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inappétence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inappétence.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-inappétence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-inappétence.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "senapetiteso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "inappetenza"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "matleda"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "aptitlöshet"
}
],
"word": "inappétence"
}
Download raw JSONL data for inappétence meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.