See inajustable on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "ajustable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de ajuster, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inajustables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Antonin Artaud, La liquidation de l’opium, dans La Révolution surréaliste, nᵒ 2, Gallimard, Paris, 15 janvier 1925, page 22", "text": "Vous avez d’irrépressibles douleurs dont l’essence est d’être inadaptable à aucun état connu, inajustable dans les mots." }, { "ref": "Les jambes à son cou, theatreonline.com, mai 2001", "text": "Ces fragments de corps, comme un puzzle inajustable, font penser à des sculptures et à l’univers de « L’évidence éternelle » de Magritte qui présente le corps comme une multiplicité éclatée, fragmentaire et fragmentée." }, { "ref": "Carine Paillard, citée dans l’article Un dos-d'âne volé deux semaines après son installation dans le Var!, varmatin.com, 26 avril 2022", "text": "Il est très difficile de comprendre l’intérêt de nuire de la sorte aux Plandalens. La réinstallation aura lieu prochainement, en béton ou en goudron, inajustable et plus cher. Ce sera malheureusement le prix à payer pour garantir la sécurité de chacun." } ], "glosses": [ "Que l’on ne peut pas ajuster." ], "id": "fr-inajustable-fr-adj-6eJFbhUc", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.na.ʒys.tabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "inajustable" }
{ "antonyms": [ { "word": "ajustable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de ajuster, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "inajustables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Antonin Artaud, La liquidation de l’opium, dans La Révolution surréaliste, nᵒ 2, Gallimard, Paris, 15 janvier 1925, page 22", "text": "Vous avez d’irrépressibles douleurs dont l’essence est d’être inadaptable à aucun état connu, inajustable dans les mots." }, { "ref": "Les jambes à son cou, theatreonline.com, mai 2001", "text": "Ces fragments de corps, comme un puzzle inajustable, font penser à des sculptures et à l’univers de « L’évidence éternelle » de Magritte qui présente le corps comme une multiplicité éclatée, fragmentaire et fragmentée." }, { "ref": "Carine Paillard, citée dans l’article Un dos-d'âne volé deux semaines après son installation dans le Var!, varmatin.com, 26 avril 2022", "text": "Il est très difficile de comprendre l’intérêt de nuire de la sorte aux Plandalens. La réinstallation aura lieu prochainement, en béton ou en goudron, inajustable et plus cher. Ce sera malheureusement le prix à payer pour garantir la sécurité de chacun." } ], "glosses": [ "Que l’on ne peut pas ajuster." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.na.ʒys.tabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "inajustable" }
Download raw JSONL data for inajustable meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.