"inécartable" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bacleraient"
    },
    {
      "word": "bâcleraient"
    },
    {
      "word": "balencerait"
    },
    {
      "word": "câbleraient"
    },
    {
      "word": "rebaclaient"
    },
    {
      "word": "rebâclaient"
    },
    {
      "word": "recâblaient"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "écartable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1829)Dérivé de écarter, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inécartables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Baron de Crossard, Mémoires militaires et historiques pour servir à l’histoire de la guerre depuis 1792 jusqu’en 1815 inclusivement, tome III, Migneret, Paris, 1829, page 256",
          "text": "Tout entier à ses vengeances, et pénétré cependant des malheurs qu’attirerait sur lui une tentative honteusement échouée, sa dissimulation impose un frein à l’impétuosité de son caractère, et l’instinct de ses intérêts lui trace une route plus longue, il est vrai, mais presque inécartable."
        },
        {
          "ref": "Fabrice Bouthillon, Nazisme et révolution : histoire théologique du national-socialisme, 1789-1989, Fayard, Paris, 2011",
          "text": "Aussi n’est-il guère possible de ne pas se demander, lorsqu’on mesure les proportions qu’il a prises, pourquoi ce problème de la fondation, posé par la révolution française, est resté, si longtemps, à la fois insoluble et inécartable."
        },
        {
          "ref": "Marc Le Fur, Question au Gouvernement nᵒ 28077, publiée au Journal Officiel le 07/04/2020 page 2595",
          "text": "Si pour des raisons comptables inécartables, dans la fonction publique hospitalière les salaires sont calculés puis enregistrés entre le 10 et le 20 de chaque mois, les salaires de mars 2020 ne pouvaient être accompagnés de cette prime, les personnels concernés attendent légitimement cette prime pour le mois d'avril 2020."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas écarter."
      ],
      "id": "fr-inécartable-fr-adj-RPAyFbsK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ne.kaʁ.tabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "inécartable"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bacleraient"
    },
    {
      "word": "bâcleraient"
    },
    {
      "word": "balencerait"
    },
    {
      "word": "câbleraient"
    },
    {
      "word": "rebaclaient"
    },
    {
      "word": "rebâclaient"
    },
    {
      "word": "recâblaient"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "écartable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1829)Dérivé de écarter, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inécartables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Baron de Crossard, Mémoires militaires et historiques pour servir à l’histoire de la guerre depuis 1792 jusqu’en 1815 inclusivement, tome III, Migneret, Paris, 1829, page 256",
          "text": "Tout entier à ses vengeances, et pénétré cependant des malheurs qu’attirerait sur lui une tentative honteusement échouée, sa dissimulation impose un frein à l’impétuosité de son caractère, et l’instinct de ses intérêts lui trace une route plus longue, il est vrai, mais presque inécartable."
        },
        {
          "ref": "Fabrice Bouthillon, Nazisme et révolution : histoire théologique du national-socialisme, 1789-1989, Fayard, Paris, 2011",
          "text": "Aussi n’est-il guère possible de ne pas se demander, lorsqu’on mesure les proportions qu’il a prises, pourquoi ce problème de la fondation, posé par la révolution française, est resté, si longtemps, à la fois insoluble et inécartable."
        },
        {
          "ref": "Marc Le Fur, Question au Gouvernement nᵒ 28077, publiée au Journal Officiel le 07/04/2020 page 2595",
          "text": "Si pour des raisons comptables inécartables, dans la fonction publique hospitalière les salaires sont calculés puis enregistrés entre le 10 et le 20 de chaque mois, les salaires de mars 2020 ne pouvaient être accompagnés de cette prime, les personnels concernés attendent légitimement cette prime pour le mois d'avril 2020."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas écarter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ne.kaʁ.tabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "inécartable"
}