"in medio stat virtus" meaning in All languages combined

See in medio stat virtus on Wiktionary

Phrase [Français]

IPA: \in me.djo stat viʁ.tys\
  1. Il faut rester raisonnable, éviter les extrêmes en actes comme en réflexion.
    Sense id: fr-in_medio_stat_virtus-fr-phrase--4njvHJQ Categories (other): Exemples en français, Latinismes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: équilibre, juste milieu Related terms (la vérité est au milieu): in medio stat veritas

Download JSONL data for in medio stat virtus meaning in All languages combined (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions latines en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin in medio stat virtus (« juste milieu, la vertu est éloignée des extrêmes, la vertu se tient au milieu »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "related": [
    {
      "sense": "la vérité est au milieu",
      "word": "in medio stat veritas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latinismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dr. Ludovic O’Followell, Le Corset, A. Maloine, 1905, pages ix-xi",
          "text": "Les théories extrêmes ne sauraient donc ici être des théories justes et ici encore reste vraie cette maxime : In medio stat virtus ; c’est dans un juste milieu que réside la vérité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Il faut rester raisonnable, éviter les extrêmes en actes comme en réflexion."
      ],
      "id": "fr-in_medio_stat_virtus-fr-phrase--4njvHJQ",
      "raw_tags": [
        "Latinisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\in me.djo stat viʁ.tys\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "équilibre"
    },
    {
      "word": "juste milieu"
    }
  ],
  "word": "in medio stat virtus"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions latines en français",
    "Locutions-phrases en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin in medio stat virtus (« juste milieu, la vertu est éloignée des extrêmes, la vertu se tient au milieu »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "related": [
    {
      "sense": "la vérité est au milieu",
      "word": "in medio stat veritas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Latinismes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dr. Ludovic O’Followell, Le Corset, A. Maloine, 1905, pages ix-xi",
          "text": "Les théories extrêmes ne sauraient donc ici être des théories justes et ici encore reste vraie cette maxime : In medio stat virtus ; c’est dans un juste milieu que réside la vérité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Il faut rester raisonnable, éviter les extrêmes en actes comme en réflexion."
      ],
      "raw_tags": [
        "Latinisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\in me.djo stat viʁ.tys\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "équilibre"
    },
    {
      "word": "juste milieu"
    }
  ],
  "word": "in medio stat virtus"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-31 from the frwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (620cda3 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.