See imprévoyant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec im-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "imprévoyance"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de prévoyant, avec le préfixe im-."
],
"forms": [
{
"form": "imprévoyants",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "imprévoyante",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "imprévoyantes",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Je fus bien imprévoyant en sollicitant cette lettre où vous commencez à dérouler la rubannerie de vos idées."
}
],
"glosses": [
"Qui manque de prévoyance."
],
"id": "fr-imprévoyant-fr-adj-sgt4dhPm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "improvident"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "apronoitos",
"word": "απρονόητος"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "apromethes",
"word": "ἀπρομήθης"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"word": "ἀπρονόητος"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "aproskeptos",
"word": "ἀπρόσκεπτος"
}
],
"word": "imprévoyant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec im-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de prévoyant, avec le préfixe im-."
],
"forms": [
{
"form": "imprévoyants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "imprévoyante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Serge Joncour, Nature humaine, 2020",
"text": "Et surtout l’aurait fait passer pour un con, un imprévoyant, mais le pire, ç’aurait été de devenir leur obligé."
},
{
"ref": "Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Paris : Mercure de France, 1941, p.123",
"text": "Un des aspects courants de la sottise humaine est cette croyance, que l'on découvre chez tant d'honnêtes imprévoyants, que tout durera, à peu de chose près, comme nous voyons les institutions et les choses aujourd'hui."
}
],
"glosses": [
"Celui qui manque de prévoyance."
],
"id": "fr-imprévoyant-fr-noun-2WU2~UCU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imprévoyant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec im-",
"Traductions en anglais",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "imprévoyance"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de prévoyant, avec le préfixe im-."
],
"forms": [
{
"form": "imprévoyants",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "imprévoyante",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "imprévoyantes",
"ipas": [
"\\ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Je fus bien imprévoyant en sollicitant cette lettre où vous commencez à dérouler la rubannerie de vos idées."
}
],
"glosses": [
"Qui manque de prévoyance."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "improvident"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "apronoitos",
"word": "απρονόητος"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "apromethes",
"word": "ἀπρομήθης"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"word": "ἀπρονόητος"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "aproskeptos",
"word": "ἀπρόσκεπτος"
}
],
"word": "imprévoyant"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec im-",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de prévoyant, avec le préfixe im-."
],
"forms": [
{
"form": "imprévoyants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "imprévoyante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Serge Joncour, Nature humaine, 2020",
"text": "Et surtout l’aurait fait passer pour un con, un imprévoyant, mais le pire, ç’aurait été de devenir leur obligé."
},
{
"ref": "Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Paris : Mercure de France, 1941, p.123",
"text": "Un des aspects courants de la sottise humaine est cette croyance, que l'on découvre chez tant d'honnêtes imprévoyants, que tout durera, à peu de chose près, comme nous voyons les institutions et les choses aujourd'hui."
}
],
"glosses": [
"Celui qui manque de prévoyance."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-imprévoyant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imprévoyant"
}
Download raw JSONL data for imprévoyant meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.