See imprésumable on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "présumable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec im-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1797)Dérivé de présumer, avec le préfixe im- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "imprésumables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Antoine Étienne Fantin des Odoards, Histoire philosophique de la révolution de France, tome IV, Maradan, Paris, 1797, page 47", "text": "Je n’oubliai point l’élan d’indignation de la nature offensée, lorsqu’Antoinette, accusée par Fouquier d’avoir commis avec son fils un crime imprésumable, elle se tourna vers l'audience avec dignité , et dit : J’en appelle à toutes les mères qui sont dans cette assemblée …." }, { "ref": "Donatien Alphonse François de Sade, Testament rédigé le 30 janvier 1806", "text": "Et cette volonté que j’exprime ici sur le legs laissé par moi à Madame Quesnet, dans le cas imprésumable où mes enfants chercheraient à l’éluder ou à s’y soustraire, je les prie de se souvenir qu’une somme à peu près semblable avait été promise par eux à ladite dame Quesnet en reconnaissance de ses soins pour leur père, …." }, { "ref": "Jacques Alexandre Allix de Vaux, Souvenirs militaires et politiques, dans le Journal des sciences militaires et des armées de terre et de mer, tome XX, J. Corréard jeune, Paris, 1830, page 334", "text": "On connait le motif qui avait retenu Napoléon à Smolensk pendant le combat imprévu et imprésumable de Valontina." } ], "glosses": [ "Que l’on ne saurait présumer." ], "id": "fr-imprésumable-fr-adj-WwLiA0hz", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.pʁe.zy.mabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "imprésumable" }
{ "antonyms": [ { "word": "présumable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec im-", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1797)Dérivé de présumer, avec le préfixe im- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "imprésumables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Antoine Étienne Fantin des Odoards, Histoire philosophique de la révolution de France, tome IV, Maradan, Paris, 1797, page 47", "text": "Je n’oubliai point l’élan d’indignation de la nature offensée, lorsqu’Antoinette, accusée par Fouquier d’avoir commis avec son fils un crime imprésumable, elle se tourna vers l'audience avec dignité , et dit : J’en appelle à toutes les mères qui sont dans cette assemblée …." }, { "ref": "Donatien Alphonse François de Sade, Testament rédigé le 30 janvier 1806", "text": "Et cette volonté que j’exprime ici sur le legs laissé par moi à Madame Quesnet, dans le cas imprésumable où mes enfants chercheraient à l’éluder ou à s’y soustraire, je les prie de se souvenir qu’une somme à peu près semblable avait été promise par eux à ladite dame Quesnet en reconnaissance de ses soins pour leur père, …." }, { "ref": "Jacques Alexandre Allix de Vaux, Souvenirs militaires et politiques, dans le Journal des sciences militaires et des armées de terre et de mer, tome XX, J. Corréard jeune, Paris, 1830, page 334", "text": "On connait le motif qui avait retenu Napoléon à Smolensk pendant le combat imprévu et imprésumable de Valontina." } ], "glosses": [ "Que l’on ne saurait présumer." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.pʁe.zy.mabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "imprésumable" }
Download raw JSONL data for imprésumable meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.