"impréméditable" meaning in All languages combined

See impréméditable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɛ̃.pʁe.me.di.tabl\ Forms: impréméditables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on ne peut pas préméditer.
    Sense id: fr-impréméditable-fr-adj-kOviP2wP Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "préméditable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec im-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de préméditer, avec le préfixe im- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "impréméditables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Bonfand, L’expérience esthétique à l’épreuve de la phénoménologie : la tristesse du roi, Presses universitaires de France, Paris, 1995, page 82",
          "text": "« On s’attend » veut dire que l’apparition peut avoir lieu, qu’elle est imprévisible, impréméditable, …."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste de Seynes, Liberté d’André du Bouchet, dans La Rivière Échappée,nᵒ 8-9, Rennes, 1997",
          "text": "Certes, jusqu’à ce lieu proprement fascinant où le vouloir dire s’efface, où le poème semble avoir rejoint de disjonction en disjonction l’éclat impréméditable de son embrasure, le point de contact mot à monde, ayant laissé toute place au gouffre actif qui, en l’un et l’autre, les permet l’un et l’autre."
        },
        {
          "ref": "Pascal Quignard, La vie n’est pas une biographie, Galilée, Paris, 2019, page 12",
          "text": "Cette susceptibilité si délicate que nous pouvons avoir à l’égard de la moindre blessure, si sourcilleuse, aussi atomisante qu’impréméditable, nous étonne nous-mêmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas préméditer."
      ],
      "id": "fr-impréméditable-fr-adj-kOviP2wP",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pʁe.me.di.tabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "impréméditable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "préméditable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec im-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de préméditer, avec le préfixe im- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "impréméditables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Bonfand, L’expérience esthétique à l’épreuve de la phénoménologie : la tristesse du roi, Presses universitaires de France, Paris, 1995, page 82",
          "text": "« On s’attend » veut dire que l’apparition peut avoir lieu, qu’elle est imprévisible, impréméditable, …."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste de Seynes, Liberté d’André du Bouchet, dans La Rivière Échappée,nᵒ 8-9, Rennes, 1997",
          "text": "Certes, jusqu’à ce lieu proprement fascinant où le vouloir dire s’efface, où le poème semble avoir rejoint de disjonction en disjonction l’éclat impréméditable de son embrasure, le point de contact mot à monde, ayant laissé toute place au gouffre actif qui, en l’un et l’autre, les permet l’un et l’autre."
        },
        {
          "ref": "Pascal Quignard, La vie n’est pas une biographie, Galilée, Paris, 2019, page 12",
          "text": "Cette susceptibilité si délicate que nous pouvons avoir à l’égard de la moindre blessure, si sourcilleuse, aussi atomisante qu’impréméditable, nous étonne nous-mêmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas préméditer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pʁe.me.di.tabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "impréméditable"
}

Download raw JSONL data for impréméditable meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.