"impatrimonialisable" meaning in All languages combined

See impatrimonialisable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɛ̃.pa.tʁi.mɔ.nja.li.zabl\ Forms: impatrimonialisables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui ne peut pas être considéré comme faisant partie d’un patrimoine. Tags: rare
    Sense id: fr-impatrimonialisable-fr-adj-SSAsEqlT Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "patrimonialisable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec im-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de patrimonialiser, avec le préfixe im- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "impatrimonialisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jocelyn Gadbois, La mort du maudit nain de jardin, dans la revue Ethnologie française, 2010/3",
          "text": "L’objet jugé déchet, impatrimonialisable, apparaît obsolescent, d’une désubjectivation complète, sans valeur aucune."
        },
        {
          "ref": "Hélène Bertheleu et Véronique Dassié, Les mémoires des migrations au musée ? Questions patrimoniales et dynamiques anthropologiques, dans Le patrimoine comme expérience, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, Paris, 2019",
          "text": "Au regard des objectifs des principaux acteurs réunis, ce récit, souvent lisse et nostalgique, n’est pas destiné à « faire patrimoine » : une fois passée sa fonction thérapeutique d’accompagnement du traumatisme de la démolition, le bâti (et ses promoteurs) semble reprendre ses droits, proposant aux habitants (les mêmes ou de nouveaux) un quartier désormais aéré, où il fera bon vivre, débarrassé des bâtiments vétustes jugés « impatrimonialisables »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être considéré comme faisant partie d’un patrimoine."
      ],
      "id": "fr-impatrimonialisable-fr-adj-SSAsEqlT",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pa.tʁi.mɔ.nja.li.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "impatrimonialisable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "patrimonialisable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec im-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de patrimonialiser, avec le préfixe im- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "impatrimonialisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jocelyn Gadbois, La mort du maudit nain de jardin, dans la revue Ethnologie française, 2010/3",
          "text": "L’objet jugé déchet, impatrimonialisable, apparaît obsolescent, d’une désubjectivation complète, sans valeur aucune."
        },
        {
          "ref": "Hélène Bertheleu et Véronique Dassié, Les mémoires des migrations au musée ? Questions patrimoniales et dynamiques anthropologiques, dans Le patrimoine comme expérience, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, Paris, 2019",
          "text": "Au regard des objectifs des principaux acteurs réunis, ce récit, souvent lisse et nostalgique, n’est pas destiné à « faire patrimoine » : une fois passée sa fonction thérapeutique d’accompagnement du traumatisme de la démolition, le bâti (et ses promoteurs) semble reprendre ses droits, proposant aux habitants (les mêmes ou de nouveaux) un quartier désormais aéré, où il fera bon vivre, débarrassé des bâtiments vétustes jugés « impatrimonialisables »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne peut pas être considéré comme faisant partie d’un patrimoine."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.pa.tʁi.mɔ.nja.li.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "impatrimonialisable"
}

Download raw JSONL data for impatrimonialisable meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.