See impérialiste on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de impérial, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "impérialistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 117 de l’édition de 1921",
"text": "De toutes les productions de l’imagination humaine, qui rendaient merveilleux le monde confus dans lequel vivait M. Bert Smallways, aucune était aussi étrange, aussi aveugle, aussi inquiétante, aussi fanatique, aussi bruyante, aussi dangereuse que la modernisation du patriotisme, amenée par la politique impérialiste et internationaliste."
},
{
"ref": "Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, Seuil, 1974",
"text": "La ploutocratie chilienne s’était appuyée sur deux forces : les milieux réactionnaires de la Marine et les intérêts impérialistes britanniques."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux idées, aux sentiments de l’impérialisme."
],
"id": "fr-impérialiste-fr-adj-VNH6YUuS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile de Girardin, en préface de Le dossier de la Guerre de 1870, 23 septembre 1877",
"text": "Par ces deux dates s'explique la publication de ce volume, destiné à éclairer le vote des électeurs. Soit qu'ils donnent, soit qu'ils refusent leur suffrage à un candidat impérialiste, il importe qu'ils sachent ce qu'ils font."
},
{
"ref": "Léon Séché, Le Cénacle de Joseph Delorme : 1827-1830: Victor Hugo et les poètes, Ligaran, 2015",
"text": "C'était une élection toute politique. M. d'Haussonville passa au premier tour de scrutin, au nez et à la barbe du parti impérialiste, qui n'avait trouvé personne à lui opposer."
}
],
"glosses": [
"Partisan du régime politique impérial."
],
"id": "fr-impérialiste-fr-adj-JvpeXbkZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.pe.ʁja.list\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.pe.ʁja.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-impérialiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-impérialiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "imperialistisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "imperialist"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "imperialista"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "imperialista"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "imperialistyczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "imperialista"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "imperialistisk"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "імперіаліст"
}
],
"word": "impérialiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de impérial, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "impérialistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.449, 86ᵉ éd., Plon-Nourrit & Cⁱᵉ",
"text": "Impérialiste convaincu, il gardait en lui-même la religion du passé ; les fautes de l’Empire lui restaient cachées ; […]."
},
{
"ref": "Adrien Dansette, Le boulangisme, chap. 7 : Le boulangisme royaliste (avril-mai 1888), Librairie Arthème Fayard, 1946",
"text": "L'entente était plus complète encore entre les boulangistes et les plébiscitaires du prince Napoléon. Les plébiscitaires n'avaient pas d'influence électorale comparable à celle des impérialistes, mais ils possédaient à Paris une organisation assez forte comportant des comités d'arrondissement et de quartier."
}
],
"glosses": [
"Partisan du régime politique impérial."
],
"id": "fr-impérialiste-fr-noun-JvpeXbkZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.pe.ʁja.list\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.pe.ʁja.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-impérialiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-impérialiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Imperialist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "imperialist"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "imperialisti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "imperialista"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "imperialista"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "imperialista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "imperialista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "империалист"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "imperialist"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "imperialista"
}
],
"word": "impérialiste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de impérial, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "impérialistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 117 de l’édition de 1921",
"text": "De toutes les productions de l’imagination humaine, qui rendaient merveilleux le monde confus dans lequel vivait M. Bert Smallways, aucune était aussi étrange, aussi aveugle, aussi inquiétante, aussi fanatique, aussi bruyante, aussi dangereuse que la modernisation du patriotisme, amenée par la politique impérialiste et internationaliste."
},
{
"ref": "Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, Seuil, 1974",
"text": "La ploutocratie chilienne s’était appuyée sur deux forces : les milieux réactionnaires de la Marine et les intérêts impérialistes britanniques."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux idées, aux sentiments de l’impérialisme."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile de Girardin, en préface de Le dossier de la Guerre de 1870, 23 septembre 1877",
"text": "Par ces deux dates s'explique la publication de ce volume, destiné à éclairer le vote des électeurs. Soit qu'ils donnent, soit qu'ils refusent leur suffrage à un candidat impérialiste, il importe qu'ils sachent ce qu'ils font."
},
{
"ref": "Léon Séché, Le Cénacle de Joseph Delorme : 1827-1830: Victor Hugo et les poètes, Ligaran, 2015",
"text": "C'était une élection toute politique. M. d'Haussonville passa au premier tour de scrutin, au nez et à la barbe du parti impérialiste, qui n'avait trouvé personne à lui opposer."
}
],
"glosses": [
"Partisan du régime politique impérial."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.pe.ʁja.list\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.pe.ʁja.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-impérialiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-impérialiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "imperialistisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "imperialist"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "imperialista"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "imperialista"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "imperialistyczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "imperialista"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "imperialistisk"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "імперіаліст"
}
],
"word": "impérialiste"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de impérial, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "impérialistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.449, 86ᵉ éd., Plon-Nourrit & Cⁱᵉ",
"text": "Impérialiste convaincu, il gardait en lui-même la religion du passé ; les fautes de l’Empire lui restaient cachées ; […]."
},
{
"ref": "Adrien Dansette, Le boulangisme, chap. 7 : Le boulangisme royaliste (avril-mai 1888), Librairie Arthème Fayard, 1946",
"text": "L'entente était plus complète encore entre les boulangistes et les plébiscitaires du prince Napoléon. Les plébiscitaires n'avaient pas d'influence électorale comparable à celle des impérialistes, mais ils possédaient à Paris une organisation assez forte comportant des comités d'arrondissement et de quartier."
}
],
"glosses": [
"Partisan du régime politique impérial."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.pe.ʁja.list\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.pe.ʁja.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-impérialiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-impérialiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-impérialiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Imperialist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "imperialist"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "imperialisti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "imperialista"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "imperialista"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "imperialista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "imperialista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "империалист"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "imperialist"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "imperialista"
}
],
"word": "impérialiste"
}
Download raw JSONL data for impérialiste meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.