"imaginal" meaning in All languages combined

See imaginal on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \i.ma.ʒi.nal\ Forms: imaginaux [plural, masculine], imaginale [singular, feminine], imaginales [plural, feminine]
  1. Relatif au dernier stade du développement chez les insectes.
    Sense id: fr-imaginal-fr-adj-KsbTQvDD Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’entomologie Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De « imago » (dernier stade du développement chez les insectes) avec le suffixe adjectival -al. Cet adjectif, outre la précision entomologique qu'il apporte, permet surtout d'éviter le terme d'« adulte » peu idoine pour les insectes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imaginaux",
      "ipas": [
        "\\i.ma.ʒi.no\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "imaginale",
      "ipas": [
        "\\i.ma.ʒi.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "imaginales",
      "ipas": [
        "\\i.ma.ʒi.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’entomologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Archives de zoologie expérimentale et générale, vol.116, p.175,CNRS, 1975",
          "text": "Le développement de cette espèce est de type hétérométabole : l'accroissement de la taille se fait progressivement au cours de quatre mues juvéniles et d'une mue imaginale et s'accompagne de changements dans les proportions du corps."
        },
        {
          "ref": "Louis-Michel Nageleisen et Jean-Claude Grégoire, Une vie de typographe : point des connaissances sur la biologie d’Ips typographus (Linnaeus 1758), Revue forestière française,nᵒ LXXIII, avril 2021",
          "text": "En fin de développement, après nymphose et mue imaginale, les nouveaux adultes s’envolent en forant des trous de sortie circulaires à l’issue d’une courte galerie perpendiculaire à la surface de l’écorce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au dernier stade du développement chez les insectes."
      ],
      "id": "fr-imaginal-fr-adj-KsbTQvDD",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ma.ʒi.nal\\"
    }
  ],
  "word": "imaginal"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De « imago » (dernier stade du développement chez les insectes) avec le suffixe adjectival -al. Cet adjectif, outre la précision entomologique qu'il apporte, permet surtout d'éviter le terme d'« adulte » peu idoine pour les insectes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imaginaux",
      "ipas": [
        "\\i.ma.ʒi.no\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "imaginale",
      "ipas": [
        "\\i.ma.ʒi.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "imaginales",
      "ipas": [
        "\\i.ma.ʒi.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’entomologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Archives de zoologie expérimentale et générale, vol.116, p.175,CNRS, 1975",
          "text": "Le développement de cette espèce est de type hétérométabole : l'accroissement de la taille se fait progressivement au cours de quatre mues juvéniles et d'une mue imaginale et s'accompagne de changements dans les proportions du corps."
        },
        {
          "ref": "Louis-Michel Nageleisen et Jean-Claude Grégoire, Une vie de typographe : point des connaissances sur la biologie d’Ips typographus (Linnaeus 1758), Revue forestière française,nᵒ LXXIII, avril 2021",
          "text": "En fin de développement, après nymphose et mue imaginale, les nouveaux adultes s’envolent en forant des trous de sortie circulaires à l’issue d’une courte galerie perpendiculaire à la surface de l’écorce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au dernier stade du développement chez les insectes."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ma.ʒi.nal\\"
    }
  ],
  "word": "imaginal"
}

Download raw JSONL data for imaginal meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.