"illustré" meaning in All languages combined

See illustré on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \i.lys.tʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-illustré.wav Forms: illustrés [plural, masculine], illustrée [singular, feminine], illustrées [plural, feminine]
  1. Qui contient une ou plusieurs images.
    Sense id: fr-illustré-fr-adj-HGC5OrhH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: illustrated (Anglais), ilustriran (Croate), ilustrado [masculine] (Espagnol), ilustrada [feminine] (Espagnol), ilustrita (Espéranto), illustrato (Italien), illustrat (Occitan), ilustrado (Portugais)

Noun [Français]

IPA: \i.lys.tʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-illustré.wav Forms: illustrés [plural]
  1. Journal, généralement bon marché, de bandes dessinées, à l’origine destiné aux enfants et aux adolescents. Tags: obsolete
    Sense id: fr-illustré-fr-noun-qf~keb1r Categories (other): Termes désuets en français
  2. Album de bandes dessinées.
    Sense id: fr-illustré-fr-noun-EoAfBJ0m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: illustrated magazine (Anglais), slikovnica ((1)) (Croate), strip ((2)) (Croate), crtana revija ((2)) (Croate), ilustrirani crtanac ((2) crtanac=dessin animé) (Croate), revista ilustrada [feminine] (Espagnol), illustrato (Italien)

Verb [Français]

IPA: \i.lys.tʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-illustré.wav Forms: (masculin singulier) [participle, past]
  1. Participe passé masculin singulier du verbe illustrer. Form of: illustrer
    Sense id: fr-illustré-fr-verb-oywYHpF9 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tilleurs"
    },
    {
      "word": "tulliers"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie : participe passé de illustrer : XVe siècle, du latin illustrare (« éclairer, illuminer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "illustrés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Journal, généralement bon marché, de bandes dessinées, à l’origine destiné aux enfants et aux adolescents."
      ],
      "id": "fr-illustré-fr-noun-qf~keb1r",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Album de bandes dessinées."
      ],
      "id": "fr-illustré-fr-noun-EoAfBJ0m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.lys.tʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-illustré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-illustré.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "illustrated magazine"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(1)",
      "word": "slikovnica"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2)",
      "word": "strip"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2)",
      "word": "crtana revija"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2) crtanac=dessin animé",
      "word": "ilustrirani crtanac"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "revista ilustrada"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "illustrato"
    }
  ],
  "word": "illustré"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tilleurs"
    },
    {
      "word": "tulliers"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie : participe passé de illustrer : XVe siècle, du latin illustrare (« éclairer, illuminer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "illustrés",
      "ipas": [
        "\\i.lys.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "illustrée",
      "ipas": [
        "\\i.lys.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "illustrées",
      "ipas": [
        "\\i.lys.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui contient une ou plusieurs images."
      ],
      "id": "fr-illustré-fr-adj-HGC5OrhH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.lys.tʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-illustré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-illustré.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "illustrated"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ilustriran"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ilustrado"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ilustrada"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ilustrita"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "illustrato"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "illustrat"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ilustrado"
    }
  ],
  "word": "illustré"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tilleurs"
    },
    {
      "word": "tulliers"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie : participe passé de illustrer : XVe siècle, du latin illustrare (« éclairer, illuminer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(masculin singulier)",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Partisans, 1969, n° 45 à 50, page 26",
          "text": "Mai a illustré sa structuration spécifique, donnant de la politique une image démutilée et désaliénée, séduisante à tous ceux qui lui croyaient un visage austère."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "illustrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe illustrer."
      ],
      "id": "fr-illustré-fr-verb-oywYHpF9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.lys.tʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-illustré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-illustré.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "illustré"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tilleurs"
    },
    {
      "word": "tulliers"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie : participe passé de illustrer : XVe siècle, du latin illustrare (« éclairer, illuminer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "illustrés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en français"
      ],
      "glosses": [
        "Journal, généralement bon marché, de bandes dessinées, à l’origine destiné aux enfants et aux adolescents."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Album de bandes dessinées."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.lys.tʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-illustré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-illustré.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "illustrated magazine"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(1)",
      "word": "slikovnica"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2)",
      "word": "strip"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2)",
      "word": "crtana revija"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2) crtanac=dessin animé",
      "word": "ilustrirani crtanac"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "revista ilustrada"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "illustrato"
    }
  ],
  "word": "illustré"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tilleurs"
    },
    {
      "word": "tulliers"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie : participe passé de illustrer : XVe siècle, du latin illustrare (« éclairer, illuminer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "illustrés",
      "ipas": [
        "\\i.lys.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "illustrée",
      "ipas": [
        "\\i.lys.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "illustrées",
      "ipas": [
        "\\i.lys.tʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui contient une ou plusieurs images."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.lys.tʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-illustré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-illustré.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "illustrated"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ilustriran"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ilustrado"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ilustrada"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ilustrita"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "illustrato"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "illustrat"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ilustrado"
    }
  ],
  "word": "illustré"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tilleurs"
    },
    {
      "word": "tulliers"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie : participe passé de illustrer : XVe siècle, du latin illustrare (« éclairer, illuminer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(masculin singulier)",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Partisans, 1969, n° 45 à 50, page 26",
          "text": "Mai a illustré sa structuration spécifique, donnant de la politique une image démutilée et désaliénée, séduisante à tous ceux qui lui croyaient un visage austère."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "illustrer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe illustrer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.lys.tʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-illustré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-illustré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-illustré.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "illustré"
}

Download raw JSONL data for illustré meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.