See illumine on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "j’illumine",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on illumine",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’illumine",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on illumine",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "illuminer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de illuminer."
],
"id": "fr-illumine-fr-verb-7SWTexSD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Raymond Escholier, Victor Hugo, cet inconnu…, 1951",
"text": "Cette pensée cordiale le réjouit ; ses lèvres épaisses s’engourmandent, un sourire illumine ses yeux plissés ; dans sa robe de barège souple et légère, qui dessine les rondeurs de son corps épanoui, Sophie se sent frémir."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Mauroux, Un crime si agréable à Dieu, 2001, page 99",
"text": "Elle s’apprête à l’interpeller pour avoir le fin mot de toute cette mascarade, sans doute réglée à la seconde près puisqu’au même instant, alors que Pietski s’éclipse, la cave s’illumine comme par magie et place le curieux prélat sous la lumière saumonisée des projecteurs."
}
],
"form_of": [
{
"word": "illuminer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de illuminer."
],
"id": "fr-illumine-fr-verb-w7UK19oo"
},
{
"form_of": [
{
"word": "illuminer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de illuminer."
],
"id": "fr-illumine-fr-verb-hFEcyCDS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "illuminer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de illuminer."
],
"id": "fr-illumine-fr-verb-m-xI4GPc"
},
{
"form_of": [
{
"word": "illuminer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de illuminer."
],
"id": "fr-illumine-fr-verb-O4zskPVR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ly.min\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "illumine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français illuminer. Doublet lexical avec illuminate, emprunté du latin illuminatus."
],
"forms": [
{
"form": "to illumine",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "illumines",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "illumined",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "illumined",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "illumining",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "John Milton, Paradise Lost, édition de 1674 (Wikisource)",
"text": "And mad'st it pregnant: what in me is dark\nIllumine, what is low raise and support;"
}
],
"glosses": [
"Illuminer."
],
"id": "fr-illumine-en-verb--LozLyO7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-illumine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-illumine.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-illumine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-illumine.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-illumine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-illumine.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "enlighten"
},
{
"word": "illuminate"
}
],
"word": "illumine"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français illuminer. Doublet lexical avec illuminate, emprunté du latin illuminatus."
],
"forms": [
{
"form": "to illumine",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "illumines",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "illumined",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "illumined",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "illumining",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "John Milton, Paradise Lost, édition de 1674 (Wikisource)",
"text": "And mad'st it pregnant: what in me is dark\nIllumine, what is low raise and support;"
}
],
"glosses": [
"Illuminer."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-illumine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-illumine.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-illumine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-illumine.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-illumine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-illumine.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "enlighten"
},
{
"word": "illuminate"
}
],
"word": "illumine"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "j’illumine",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on illumine",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’illumine",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on illumine",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "illuminer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de illuminer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Raymond Escholier, Victor Hugo, cet inconnu…, 1951",
"text": "Cette pensée cordiale le réjouit ; ses lèvres épaisses s’engourmandent, un sourire illumine ses yeux plissés ; dans sa robe de barège souple et légère, qui dessine les rondeurs de son corps épanoui, Sophie se sent frémir."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Mauroux, Un crime si agréable à Dieu, 2001, page 99",
"text": "Elle s’apprête à l’interpeller pour avoir le fin mot de toute cette mascarade, sans doute réglée à la seconde près puisqu’au même instant, alors que Pietski s’éclipse, la cave s’illumine comme par magie et place le curieux prélat sous la lumière saumonisée des projecteurs."
}
],
"form_of": [
{
"word": "illuminer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de illuminer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "illuminer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de illuminer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "illuminer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de illuminer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "illuminer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de illuminer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ly.min\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "illumine"
}
Download raw JSONL data for illumine meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.