See iliaque on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "artère iliaque commune"
},
{
"word": "épine iliaque"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin iliacus (« iliaque ») de ilia (« flanc, côte, entrailles »)."
],
"forms": [
{
"form": "iliaques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "coxal"
},
{
"word": "sciatique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Adolphe Piorry, Traité de Médecine pratique et de Pathologie iatrique ou médicale, vol.7 : Angiovopathies ou angiovies : Maladies de l'appareil génital de la femme, Paris : chez J.-B. Baillière, 1848, vol. 7, p. 14",
"text": "Quelle que soit l'époque de la grossesse à laquelle on examine le ventre par la plessimétrie, on trouve presque toujours que très en dehors, une étendue plus ou moins grande des régions iliaques est occupée par le cœcum et par l’S iliaque."
},
{
"text": "Os iliaques, Os des iles. ou os coxal."
},
{
"text": "On appelle fosses iliaques, crête iliaque, les fosses, la crête des os iliaques."
},
{
"text": "Muscle iliaque, Muscle qui sert à faire mouvoir l’os de la cuisse sur le bassin."
},
{
"text": "Artères iliaques, artères qui sont formées par la bifurcation de l’aorte descendante."
},
{
"text": "Veines iliaques, veines qui ramènent le sang des membres inférieurs et qui par leur réunion forment la veine cave inférieure."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport aux hanches."
],
"id": "fr-iliaque-fr-adj-cqIESdSh",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Passion iliaque."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à l’iléus."
],
"id": "fr-iliaque-fr-adj-Eo3R4qCb",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte à Ilion appelée aussi Troie."
],
"id": "fr-iliaque-fr-adj-YL9b9eOO",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ljak\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-iliaque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iliaque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iliaque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iliaque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iliaque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-iliaque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-iliaque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-iliaque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-iliaque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-iliaque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-iliaque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-iliaque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "iliac"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kyčelní"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "iliakální"
}
],
"word": "iliaque"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en occitan",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "artère iliaque commune"
},
{
"word": "épine iliaque"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin iliacus (« iliaque ») de ilia (« flanc, côte, entrailles »)."
],
"forms": [
{
"form": "iliaques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "coxal"
},
{
"word": "sciatique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Adolphe Piorry, Traité de Médecine pratique et de Pathologie iatrique ou médicale, vol.7 : Angiovopathies ou angiovies : Maladies de l'appareil génital de la femme, Paris : chez J.-B. Baillière, 1848, vol. 7, p. 14",
"text": "Quelle que soit l'époque de la grossesse à laquelle on examine le ventre par la plessimétrie, on trouve presque toujours que très en dehors, une étendue plus ou moins grande des régions iliaques est occupée par le cœcum et par l’S iliaque."
},
{
"text": "Os iliaques, Os des iles. ou os coxal."
},
{
"text": "On appelle fosses iliaques, crête iliaque, les fosses, la crête des os iliaques."
},
{
"text": "Muscle iliaque, Muscle qui sert à faire mouvoir l’os de la cuisse sur le bassin."
},
{
"text": "Artères iliaques, artères qui sont formées par la bifurcation de l’aorte descendante."
},
{
"text": "Veines iliaques, veines qui ramènent le sang des membres inférieurs et qui par leur réunion forment la veine cave inférieure."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport aux hanches."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "Passion iliaque."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à l’iléus."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire"
],
"glosses": [
"Qui se rapporte à Ilion appelée aussi Troie."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ljak\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-iliaque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iliaque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iliaque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iliaque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-iliaque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-iliaque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-iliaque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-iliaque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-iliaque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-iliaque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-iliaque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-iliaque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "iliac"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kyčelní"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "iliakální"
}
],
"word": "iliaque"
}
Download raw JSONL data for iliaque meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.