See ignore on Wiktionary
Download JSONL data for ignore meaning in All languages combined (9.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "j’ignore",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ignore",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’ignore",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ignore",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"proverbs": [
{
"word": "le cœur a ses raisons que la raison ignore"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "G. Morris, Les plasmoïdes au pouvoir ?, 1981",
"text": "Il suffit, pour s’en convaincre, d’observer Mathilde, le respect religieux qui préside à son installation « dans le fauteuil de Monsieur Antoine », la bonne volonté qu’elle met à s’auto-fasciner en regardant fixement le « point brillant » que je lui propose, un accessoire chromé, prélevé sur le socle d’un microscope, et dont j’ignore l’usage exact !"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ignorer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ignorer."
],
"id": "fr-ignore-fr-verb-oBy91uqx"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jean Alexandre, Eden, huis-clos, une parabole du dieu critique, 2002",
"text": "Tel quel, le récit biblique du Jardin d’Eden ignore les notions de chute et de péché originels."
},
{
"ref": "Annales des sciences psychiques, volume 23, 1913, page 176",
"text": "Et l’on peut croire qu’il existe réellement « une raison qui s’ignore » de faits semblables, parce que si dans notre cas, le Moi subconscient du sensitif avait prévu l’accident fatal qui le menaçait en inférant l’avenir du présent, très libre comme il était de pourvoir à sa propre sûreté, il aurait pu télépathiser à sa femme l’événement en termes assez clairs pour atteindre son but."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ignorer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ignorer."
],
"id": "fr-ignore-fr-verb-IUT0l3rg"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ignorer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de ignorer."
],
"id": "fr-ignore-fr-verb-hqjSWTPq"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Vieille fille, 1844",
"text": "Il arrive presque toujours qu’un homme ignore les bruits qui courent sur son compte : une ville entière s’occupe de lui, le calomnie ou le tympanise ; s’il n’a pas d’amis, il ne saura rien."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ignorer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ignorer."
],
"id": "fr-ignore-fr-verb-0u2eShra"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ignorer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de ignorer."
],
"id": "fr-ignore-fr-verb-Wvn0rl7E"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ɲɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ignore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ignore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ignore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ignore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ignore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ignore.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ignore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "to ignore",
"ipas": [
"\\ɪɡˈnɔː\\",
"\\ɪɡˈnɔɹ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ignores",
"ipas": [
"\\ɪɡˈnɔːz\\",
"\\ɪɡˈnɔɹz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ignored",
"ipas": [
"\\ɪɡˈnɔːd\\",
"\\ɪɡˈnɔɹd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "ignored",
"ipas": [
"\\ɪɡˈnɔːd\\",
"\\ɪɡˈnɔɹd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ignoring",
"ipas": [
"\\ɪɡˈnɔː.ɹɪŋ\\",
"\\ɪɡˈnɔɹ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_id": "en-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"translation": "bafouer",
"word": "flout"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "They ignored the social conventions.",
"translation": "Hey, don't ignore me!"
},
{
"ref": "Mark Lutz, Learning Python (5ème édition),O'Reilly, 2013, page 570",
"text": "That‘s almost sufficient, but any extra keyword arguments are silently ignored."
}
],
"glosses": [
"Ne pas tenir compte de, faire fi de."
],
"id": "fr-ignore-en-verb-v7N1pyS1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Heideroosjes, I’m Not Deaf (I’m Just Ignoring You!), 1993",
"text": "I'm not deaf...I‘m just ignoring you!"
}
],
"glosses": [
"Ignorer quelqu'un, feindre de ne pas noter sa présence."
],
"id": "fr-ignore-en-verb-ATxvX9NE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪɡˈnɔː\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɪɡˈnɔɹ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɪɡˈnɔː\\"
},
{
"ipa": "\\ɪɡˈnɔɹ\\"
},
{
"audio": "En-us-ignore.ogg",
"ipa": "ɪɡˈnɔɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-us-ignore.ogg/En-us-ignore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ignore.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-ignore.wav",
"ipa": "ɪɡˈnɔɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-ignore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-ignore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-ignore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-ignore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-ignore.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "ignore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que (yo) ignore",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que (él/ella/usted) ignore",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(usted) ignore"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_id": "es-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ignorar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de ignorar."
],
"id": "fr-ignore-es-verb-2~l70OYT"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ignorar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ignorar."
],
"id": "fr-ignore-es-verb-x90C07y2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ignorar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de ignorar."
],
"id": "fr-ignore-es-verb-GQJ5pdUs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iɣˈno.ɾe\\"
},
{
"ipa": "\\iɣˈno.ɾe\\"
},
{
"ipa": "\\iɡˈno.ɾe\\"
},
{
"ipa": "\\iɣˈno.ɾe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ignore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "en ignore"
},
{
"word": "étr den l’ignore"
}
],
"forms": [
{
"form": "ignores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_id": "gallo-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ignorance."
],
"id": "fr-ignore-gallo-noun-wZglibrf"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ignore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que eu ignore",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela ignore",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(3ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_id": "pt-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ignorar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de ignorar."
],
"id": "fr-ignore-pt-verb-2~l70OYT"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ignorar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ignorar."
],
"id": "fr-ignore-pt-verb-x90C07y2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ignorar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de ignorar."
],
"id": "fr-ignore-pt-verb-GQJ5pdUs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ig.ˈnɔ.ɾɨ\\"
},
{
"ipa": "\\i.gə.ˈnɔ.ɾi\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ignore"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "to ignore",
"ipas": [
"\\ɪɡˈnɔː\\",
"\\ɪɡˈnɔɹ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ignores",
"ipas": [
"\\ɪɡˈnɔːz\\",
"\\ɪɡˈnɔɹz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ignored",
"ipas": [
"\\ɪɡˈnɔːd\\",
"\\ɪɡˈnɔɹd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "ignored",
"ipas": [
"\\ɪɡˈnɔːd\\",
"\\ɪɡˈnɔɹd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ignoring",
"ipas": [
"\\ɪɡˈnɔː.ɹɪŋ\\",
"\\ɪɡˈnɔɹ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_id": "en-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"translation": "bafouer",
"word": "flout"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "They ignored the social conventions.",
"translation": "Hey, don't ignore me!"
},
{
"ref": "Mark Lutz, Learning Python (5ème édition),O'Reilly, 2013, page 570",
"text": "That‘s almost sufficient, but any extra keyword arguments are silently ignored."
}
],
"glosses": [
"Ne pas tenir compte de, faire fi de."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Heideroosjes, I’m Not Deaf (I’m Just Ignoring You!), 1993",
"text": "I'm not deaf...I‘m just ignoring you!"
}
],
"glosses": [
"Ignorer quelqu'un, feindre de ne pas noter sa présence."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪɡˈnɔː\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɪɡˈnɔɹ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɪɡˈnɔː\\"
},
{
"ipa": "\\ɪɡˈnɔɹ\\"
},
{
"audio": "En-us-ignore.ogg",
"ipa": "ɪɡˈnɔɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-us-ignore.ogg/En-us-ignore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ignore.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-ignore.wav",
"ipa": "ɪɡˈnɔɹ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-ignore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-ignore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-ignore.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-ignore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-ignore.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "ignore"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gallo",
"Noms communs en gallo",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "que (yo) ignore",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que (él/ella/usted) ignore",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(usted) ignore"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_id": "es-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ignorar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de ignorar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ignorar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ignorar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ignorar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de ignorar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iɣˈno.ɾe\\"
},
{
"ipa": "\\iɣˈno.ɾe\\"
},
{
"ipa": "\\iɡˈno.ɾe\\"
},
{
"ipa": "\\iɣˈno.ɾe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ignore"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "j’ignore",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ignore",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’ignore",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ignore",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"proverbs": [
{
"word": "le cœur a ses raisons que la raison ignore"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "G. Morris, Les plasmoïdes au pouvoir ?, 1981",
"text": "Il suffit, pour s’en convaincre, d’observer Mathilde, le respect religieux qui préside à son installation « dans le fauteuil de Monsieur Antoine », la bonne volonté qu’elle met à s’auto-fasciner en regardant fixement le « point brillant » que je lui propose, un accessoire chromé, prélevé sur le socle d’un microscope, et dont j’ignore l’usage exact !"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ignorer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ignorer."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jean Alexandre, Eden, huis-clos, une parabole du dieu critique, 2002",
"text": "Tel quel, le récit biblique du Jardin d’Eden ignore les notions de chute et de péché originels."
},
{
"ref": "Annales des sciences psychiques, volume 23, 1913, page 176",
"text": "Et l’on peut croire qu’il existe réellement « une raison qui s’ignore » de faits semblables, parce que si dans notre cas, le Moi subconscient du sensitif avait prévu l’accident fatal qui le menaçait en inférant l’avenir du présent, très libre comme il était de pourvoir à sa propre sûreté, il aurait pu télépathiser à sa femme l’événement en termes assez clairs pour atteindre son but."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ignorer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ignorer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ignorer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de ignorer."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Vieille fille, 1844",
"text": "Il arrive presque toujours qu’un homme ignore les bruits qui courent sur son compte : une ville entière s’occupe de lui, le calomnie ou le tympanise ; s’il n’a pas d’amis, il ne saura rien."
}
],
"form_of": [
{
"word": "ignorer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ignorer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ignorer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de ignorer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ɲɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ignore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ignore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ignore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ignore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ignore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ignore.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ignore"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"derived": [
{
"word": "en ignore"
},
{
"word": "étr den l’ignore"
}
],
"forms": [
{
"form": "ignores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_id": "gallo-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ignorance."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ignore"
}
{
"categories": [
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "que eu ignore",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela ignore",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(3ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_id": "pt-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ignorar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de ignorar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ignorar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ignorar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ignorar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de ignorar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ig.ˈnɔ.ɾɨ\\"
},
{
"ipa": "\\i.gə.ˈnɔ.ɾi\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ignore"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.