See ibidorhynchidé on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Petits échassiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De ibidorhynchidés ; du latin scientifique Ibidorhynchidae. Motdérivé de Ibidorhyncha (« bec-d'ibis »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »). → voir ibidorhynchidés"
],
"forms": [
{
"form": "ibidorhynchidés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.bi.do.ʁɛ̃.ki.de\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes soutenus en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tout oiseau de la famille des ibidorhynchidés, de l'ordre des charadriiformes, constituée du seul genre monospécifique Ibidorhyncha, connu sous le nom de bec-d'ibis, genre de limicoles fréquentant les torrents à lit de gravier des hauts plateaux du sud de l'Asie Centrale, et aisément reconnaissable à son bec cramoisi incurvé."
],
"id": "fr-ibidorhynchidé-fr-noun-GcH1e6oT",
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.bi.do.ʁɛ̃.ki.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ibidorhynchidé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ibidorhynchidé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "abu miHjan",
"word": "أبو محجن"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أَبُو مِحْجَن"
}
],
"word": "ibidorhynchidé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Petits échassiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De ibidorhynchidés ; du latin scientifique Ibidorhynchidae. Motdérivé de Ibidorhyncha (« bec-d'ibis »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »). → voir ibidorhynchidés"
],
"forms": [
{
"form": "ibidorhynchidés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.bi.do.ʁɛ̃.ki.de\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes soutenus en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui concerne ou qui est caractéristique des ibidorhynchidés."
],
"id": "fr-ibidorhynchidé-fr-adj-hsNfojJc",
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.bi.do.ʁɛ̃.ki.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ibidorhynchidé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ibidorhynchidé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibidorhynchidé"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en latin suffixés avec -idae",
"Noms communs en français",
"Oiseaux en français",
"Petits échassiers en français",
"Traductions en arabe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De ibidorhynchidés ; du latin scientifique Ibidorhynchidae. Motdérivé de Ibidorhyncha (« bec-d'ibis »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »). → voir ibidorhynchidés"
],
"forms": [
{
"form": "ibidorhynchidés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.bi.do.ʁɛ̃.ki.de\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes soutenus en français"
],
"glosses": [
"Tout oiseau de la famille des ibidorhynchidés, de l'ordre des charadriiformes, constituée du seul genre monospécifique Ibidorhyncha, connu sous le nom de bec-d'ibis, genre de limicoles fréquentant les torrents à lit de gravier des hauts plateaux du sud de l'Asie Centrale, et aisément reconnaissable à son bec cramoisi incurvé."
],
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.bi.do.ʁɛ̃.ki.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ibidorhynchidé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ibidorhynchidé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "abu miHjan",
"word": "أبو محجن"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أَبُو مِحْجَن"
}
],
"word": "ibidorhynchidé"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en latin",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en latin suffixés avec -idae",
"Oiseaux en français",
"Petits échassiers en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De ibidorhynchidés ; du latin scientifique Ibidorhynchidae. Motdérivé de Ibidorhyncha (« bec-d'ibis »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »). → voir ibidorhynchidés"
],
"forms": [
{
"form": "ibidorhynchidés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.bi.do.ʁɛ̃.ki.de\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes soutenus en français"
],
"glosses": [
"Qui concerne ou qui est caractéristique des ibidorhynchidés."
],
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.bi.do.ʁɛ̃.ki.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ibidorhynchidé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ibidorhynchidé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ibidorhynchidé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ibidorhynchidé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibidorhynchidé"
}
Download raw JSONL data for ibidorhynchidé meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.