See hypomane on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1912) Dérivé de hypomanie."
],
"forms": [
{
"form": "hypomanes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Lejoyeux, Les secrets de nos comportements, 2011",
"text": "L’hypomane est un optimiste qui en fait vraiment trop."
},
{
"ref": "Marc-LouisBourgeois, Manie et dépression : Comprendre et soigner les troubles bipolaires, Odile Jacob, 2011",
"text": "Les hypomanes ont une hyperacuité sensorielle, une sensibilité accrue au monde environnant. Ils remarquent les moindres détails, les moindres changements de ce qui les entoure. Ils ont une hypersensibilité à la présence de l’autre, à leurs mimique, au ton de leur voix, à leurs propos."
}
],
"glosses": [
"Individu atteint d’hypomanie (trouble du comportement qui se manifeste notamment par un sentiment d’euphorie et de l’hyperactivité)."
],
"id": "fr-hypomane-fr-noun-2XCVF2nl",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.po.man\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hypomaniaque"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "hipomaniulo"
}
],
"word": "hypomane"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1912) Dérivé de hypomanie."
],
"forms": [
{
"form": "hypomanes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "SimoneBourgès, Approche génétique et psychanalytique de l'enfant. Tome 2 : La dynamique humaine, Delachaux et Niestlé, Lausanne, 1998, page 234",
"text": "Une certaine instabilité psycho-motrice peut cependant se manifester jusque vers 6 ou 7 ans, souvent en rapport avec la sensibilité dépressive encore plus ou moins vive, et se trouver qualifiée d’hypomane par certains pour éviter de considérer comme pathologique ce comportement alors dans les variations de la normale."
}
],
"glosses": [
"Atteint par, ou relatif à l’hypomanie."
],
"id": "fr-hypomane-fr-adj-5Oda4aMh",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.po.man\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hypomaniaque"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "hypomane"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1912) Dérivé de hypomanie."
],
"forms": [
{
"form": "hypomanes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Lejoyeux, Les secrets de nos comportements, 2011",
"text": "L’hypomane est un optimiste qui en fait vraiment trop."
},
{
"ref": "Marc-LouisBourgeois, Manie et dépression : Comprendre et soigner les troubles bipolaires, Odile Jacob, 2011",
"text": "Les hypomanes ont une hyperacuité sensorielle, une sensibilité accrue au monde environnant. Ils remarquent les moindres détails, les moindres changements de ce qui les entoure. Ils ont une hypersensibilité à la présence de l’autre, à leurs mimique, au ton de leur voix, à leurs propos."
}
],
"glosses": [
"Individu atteint d’hypomanie (trouble du comportement qui se manifeste notamment par un sentiment d’euphorie et de l’hyperactivité)."
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.po.man\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hypomaniaque"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "hipomaniulo"
}
],
"word": "hypomane"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1912) Dérivé de hypomanie."
],
"forms": [
{
"form": "hypomanes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "SimoneBourgès, Approche génétique et psychanalytique de l'enfant. Tome 2 : La dynamique humaine, Delachaux et Niestlé, Lausanne, 1998, page 234",
"text": "Une certaine instabilité psycho-motrice peut cependant se manifester jusque vers 6 ou 7 ans, souvent en rapport avec la sensibilité dépressive encore plus ou moins vive, et se trouver qualifiée d’hypomane par certains pour éviter de considérer comme pathologique ce comportement alors dans les variations de la normale."
}
],
"glosses": [
"Atteint par, ou relatif à l’hypomanie."
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.po.man\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hypomaniaque"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "hypomane"
}
Download raw JSONL data for hypomane meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.