See hypo-corriger on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De corriger, avec le préfixe hypo-." ], "forms": [ { "form": "hypocorriger" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Journal Francais d’Orthoptique, 1987, volumes 19 à 22 page 45", "text": "Il faut toujours essayer de prismer a minima et si possible d’hypo-corriger le sujet dans la mesure où celui-ci supporte cette prismation." }, { "ref": "Ossama Jalal, Résultats clinico-radiologiques de l’ostéotomie tibiale de valgisation par addition interne dans la gonarthrose, thèse de doctorat, Faculté de médecine et de pharmacie, Marrakech, 26 juin 2014, pages 60-61", "text": "Hernigou [49] utilisant la même technique que nous, note 25 % de défaut de correction sur 93 patients, pour Descamps [22] malgré une technique rigoureuse et une ostéosynthèse par lame-plaque, il a eu 19% de cas hypo-corrigés, Lootvoet [54] sur 193 patients rapporte un défaut de correction de 2.3° en moyenne pour une correction globale de 2.7° en valgus." }, { "ref": "Édouard Louis, Pierre Bourdieu. L’insoumission en héritage, 2016", "text": "Mais ce texte, par son genre même, n’est qu’une licence tardive et sans lendemain, et la voie de recherche qui s’esquisse en quelques lignes libérées des conventions se referme aussitôt qu’ouverte : « pulsion » restera de l’ordre de l’évocation heuristiquement attrayante mais formellement interdite, réservée au registre hypo-corrigé du dialogue informel." } ], "glosses": [ "Corriger moins que ce qui serait normal." ], "id": "fr-hypo-corriger-fr-verb-WcklSLbi" } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h muet))\\i.po.kɔ.ʁi.ʒe\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "hypo-corriger" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs sans langue précisée", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De corriger, avec le préfixe hypo-." ], "forms": [ { "form": "hypocorriger" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Journal Francais d’Orthoptique, 1987, volumes 19 à 22 page 45", "text": "Il faut toujours essayer de prismer a minima et si possible d’hypo-corriger le sujet dans la mesure où celui-ci supporte cette prismation." }, { "ref": "Ossama Jalal, Résultats clinico-radiologiques de l’ostéotomie tibiale de valgisation par addition interne dans la gonarthrose, thèse de doctorat, Faculté de médecine et de pharmacie, Marrakech, 26 juin 2014, pages 60-61", "text": "Hernigou [49] utilisant la même technique que nous, note 25 % de défaut de correction sur 93 patients, pour Descamps [22] malgré une technique rigoureuse et une ostéosynthèse par lame-plaque, il a eu 19% de cas hypo-corrigés, Lootvoet [54] sur 193 patients rapporte un défaut de correction de 2.3° en moyenne pour une correction globale de 2.7° en valgus." }, { "ref": "Édouard Louis, Pierre Bourdieu. L’insoumission en héritage, 2016", "text": "Mais ce texte, par son genre même, n’est qu’une licence tardive et sans lendemain, et la voie de recherche qui s’esquisse en quelques lignes libérées des conventions se referme aussitôt qu’ouverte : « pulsion » restera de l’ordre de l’évocation heuristiquement attrayante mais formellement interdite, réservée au registre hypo-corrigé du dialogue informel." } ], "glosses": [ "Corriger moins que ce qui serait normal." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h muet))\\i.po.kɔ.ʁi.ʒe\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "hypo-corriger" }
Download raw JSONL data for hypo-corriger meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.