See hypnothérapeute on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la santé en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Néologisme) construit avec le préfixe hypno- et le substantif thérapeute."
],
"forms": [
{
"form": "hypnothérapeutes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.pnɔ.te.ʁa.pøt\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hypnothérapie"
},
{
"word": "hypnothérapeutique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme Vincent, Tout ce que l’hypnose médicale aide à guérir, journal Le Point,nᵒ 2204, 11 décembre 2014, page 74",
"text": "Troisième séance, l’hypnothérapeute leur demande d’arrêter toute procédure de FIV pendant trois semaines et, chaque soir, de s’endormir nus l’un à côté de l’autre sans faire l’amour."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 avril 2023, page 12",
"text": "Ce sont des contextes différents, précise le docteur Jean-Marc Benhaiem, médecin hypnothérapeute et créateur du premier diplôme universitaire d’hypnose médicale à la Pitié-Salpêtrière, à Paris (13ᵉ)."
},
{
"ref": "Panayotis Pascot, La prochaine fois que tu mordras la poussière, Stock, 2023",
"text": "Cette hypnothérapeute m’explique ce qu’est l’ennéagramme, un schéma simpliste selon lequel il n’y aurait, en gros, que neuf archétypes de personnalités, souvent basés sur une blessure d’enfance."
}
],
"glosses": [
"Médecin ou personne (non diplômée de la faculté de médecine) spécialisé(e) dans les soins, traitements et soulagements de la douleur par l’hypnose."
],
"id": "fr-hypnothérapeute-fr-noun-imDe1MKa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.pnɔ.te.ʁa.pøt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hypnothérapeute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hypnothérapeute.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hypnothérapeute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hypnothérapeute.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hypnothérapeute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hypnothérapeute.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hypnothérapeute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hypnothérapeute.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hypnothérapeute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hypnothérapeute.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hypnothérapeute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hypnothérapeute.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hypnologue"
},
{
"word": "hypnotiste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hypnotherapist"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipnoterapista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ipnoterapeuta"
}
],
"word": "hypnothérapeute"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Métiers de la santé en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Néologisme) construit avec le préfixe hypno- et le substantif thérapeute."
],
"forms": [
{
"form": "hypnothérapeutes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.pnɔ.te.ʁa.pøt\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hypnothérapie"
},
{
"word": "hypnothérapeutique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme Vincent, Tout ce que l’hypnose médicale aide à guérir, journal Le Point,nᵒ 2204, 11 décembre 2014, page 74",
"text": "Troisième séance, l’hypnothérapeute leur demande d’arrêter toute procédure de FIV pendant trois semaines et, chaque soir, de s’endormir nus l’un à côté de l’autre sans faire l’amour."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 avril 2023, page 12",
"text": "Ce sont des contextes différents, précise le docteur Jean-Marc Benhaiem, médecin hypnothérapeute et créateur du premier diplôme universitaire d’hypnose médicale à la Pitié-Salpêtrière, à Paris (13ᵉ)."
},
{
"ref": "Panayotis Pascot, La prochaine fois que tu mordras la poussière, Stock, 2023",
"text": "Cette hypnothérapeute m’explique ce qu’est l’ennéagramme, un schéma simpliste selon lequel il n’y aurait, en gros, que neuf archétypes de personnalités, souvent basés sur une blessure d’enfance."
}
],
"glosses": [
"Médecin ou personne (non diplômée de la faculté de médecine) spécialisé(e) dans les soins, traitements et soulagements de la douleur par l’hypnose."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.pnɔ.te.ʁa.pøt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hypnothérapeute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hypnothérapeute.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hypnothérapeute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hypnothérapeute.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hypnothérapeute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hypnothérapeute.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hypnothérapeute.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hypnothérapeute.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hypnothérapeute.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hypnothérapeute.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hypnothérapeute.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hypnothérapeute.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hypnologue"
},
{
"word": "hypnotiste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hypnotherapist"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipnoterapista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ipnoterapeuta"
}
],
"word": "hypnothérapeute"
}
Download raw JSONL data for hypnothérapeute meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.