"hyperthermal" meaning in All languages combined

See hyperthermal on Wiktionary

Adjective [Anglais]

  1. Hyperthermal.
    Sense id: fr-hyperthermal-en-adj-3cjGLoeY Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Anglais]

Forms: hyperthermals [plural]
  1. Épisode de réchauffement climatique.
    Sense id: fr-hyperthermal-en-noun--PL~FIOa Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Français]

IPA: \i.pɛʁ.tɛʁ.mal\ Forms: hyperthermaux [plural, masculine], hyperthermale [singular, feminine], hyperthermales [plural, feminine]
  1. Relatif au réchauffement climatique.
    Sense id: fr-hyperthermal-fr-adj-Uo7osC7j Categories (other): Exemples en français
  2. Relatif aux sources thermales très chaudes.
    Sense id: fr-hyperthermal-fr-adj-A1oxZZcB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: hyperthermie, hyperthermique Translations: hipertermalni (Croate), ipertermale (Italien)

Noun [Français]

IPA: \i.pɛʁ.tɛʁ.mal\ Forms: hyperthermaux [plural]
  1. Épisode de réchauffement climatique.
    Sense id: fr-hyperthermal-fr-noun--PL~FIOa Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de thermal, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperthermaux",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɛʁ.mo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hyperthermale",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɛʁ.mal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hyperthermales",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɛʁ.mal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "hyperthermie"
    },
    {
      "word": "hyperthermique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexis Licht (X 05), l’explorateur des mondes très anciens",
          "text": "La Terre a connu en ces temps lointains plusieurs bouffées de chaleur, dont les plus violentes, baptisées « événements hyperthermaux », ont pu faire grimper le mercure de 10° en quelques siècles à peine, et pour de longues périodes (de quelques dizaines à quelques centaines de milliers d’années), avant que la planète retrouve son climat d’avant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au réchauffement climatique."
      ],
      "id": "fr-hyperthermal-fr-adj-Uo7osC7j"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La ville de Bourbonne-les-Bains est connue dans toute la région Grand Est, pour la qualité de ses eaux hyperthermales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux sources thermales très chaudes."
      ],
      "id": "fr-hyperthermal-fr-adj-A1oxZZcB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.tɛʁ.mal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "hipertermalni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ipertermale"
    }
  ],
  "word": "hyperthermal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de thermal, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperthermaux",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɛʁ.mo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épisode de réchauffement climatique."
      ],
      "id": "fr-hyperthermal-fr-noun--PL~FIOa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.tɛʁ.mal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hyperthermal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais préfixés avec hyper-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de thermal, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hyperthermal."
      ],
      "id": "fr-hyperthermal-en-adj-3cjGLoeY"
    }
  ],
  "word": "hyperthermal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais préfixés avec hyper-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de thermal, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperthermals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épisode de réchauffement climatique."
      ],
      "id": "fr-hyperthermal-en-noun--PL~FIOa"
    }
  ],
  "word": "hyperthermal"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Dérivations en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais préfixés avec hyper-",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de thermal, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Hyperthermal."
      ]
    }
  ],
  "word": "hyperthermal"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais préfixés avec hyper-",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de thermal, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperthermals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Épisode de réchauffement climatique."
      ]
    }
  ],
  "word": "hyperthermal"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec hyper-",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de thermal, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperthermaux",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɛʁ.mo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hyperthermale",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɛʁ.mal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hyperthermales",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɛʁ.mal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "hyperthermie"
    },
    {
      "word": "hyperthermique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexis Licht (X 05), l’explorateur des mondes très anciens",
          "text": "La Terre a connu en ces temps lointains plusieurs bouffées de chaleur, dont les plus violentes, baptisées « événements hyperthermaux », ont pu faire grimper le mercure de 10° en quelques siècles à peine, et pour de longues périodes (de quelques dizaines à quelques centaines de milliers d’années), avant que la planète retrouve son climat d’avant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au réchauffement climatique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La ville de Bourbonne-les-Bains est connue dans toute la région Grand Est, pour la qualité de ses eaux hyperthermales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux sources thermales très chaudes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.tɛʁ.mal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "hipertermalni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ipertermale"
    }
  ],
  "word": "hyperthermal"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec hyper-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de thermal, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hyperthermaux",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.tɛʁ.mo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Épisode de réchauffement climatique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.tɛʁ.mal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hyperthermal"
}

Download raw JSONL data for hyperthermal meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.