"hypercontinental" meaning in All languages combined

See hypercontinental on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \i.pɛʁ.kɔ̃.ti.nɑ̃.tal\ Forms: hypercontinentaux [plural, masculine], hypercontinentale [singular, feminine], hypercontinentales [plural, feminine]
  1. Extrêmement continental (surtout dans le sens climatologique).
    Sense id: fr-hypercontinental-fr-adj-uN8Zx0~l Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ultracontinental Related terms: hyper-continental Translations: hypercontinental (Anglais), hyper-continental (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(milieu XXᵉ siècle) De hyper- et continental."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypercontinentaux",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.kɔ̃.ti.nɑ̃.to\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hypercontinentale",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.kɔ̃.ti.nɑ̃.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hypercontinentales",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.kɔ̃.ti.nɑ̃.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "hyper-continental"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Pierre Peguy, Précis de climatologie, Masson & Cⁱᵉ, 1961",
          "text": "On ne s’étonnera donc pas de voir les isohyètes de 250 mm (fig. 80) circonscrire d’une part un domaine hypercontinental en Asie, entre la Caspienne et la Chine orientale, et délimiter d’autre part dans l’extrême Nord de l’Amérique comme de l’Asie, des domaines arctiques arides au-delà du 60ᵉ parallèle."
        },
        {
          "ref": "Jean Tricart, André Cailleux, Traité de géomorphologie, tome 2 : Le Modelé des régions périglaciaires, Société d’édition d’enseignement supérieur, 1967",
          "text": "Malheureusement, en dehors de ces travaux soviétiques, qui portent sur des régions de climat hypercontinental, on manque encore gravement de données numériques sur les actions chimiques en milieu périglaciaire."
        },
        {
          "ref": "Annales de géographie numéros 545 à 550, A. Colin, 1989",
          "text": "Le climat hypercontinental lui donne un maximum estival très marqué […]"
        },
        {
          "ref": "Laurent Touchart, La Russie et le changement climatique : une nouvelle géographie du froid, L’Harmattan, Paris, 2011",
          "text": "Les géographes français distinguent couramment le continental de l’hypercontinental (Estienne et Godard), le continental modéré du continental sibérien et ce dernier du continental excessif (George), ou encore les climats russo-polonais, sibérien et yakoute (Viers et Vigneau)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement continental (surtout dans le sens climatologique)."
      ],
      "id": "fr-hypercontinental-fr-adj-uN8Zx0~l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.kɔ̃.ti.nɑ̃.tal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ultracontinental"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hypercontinental"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hyper-continental"
    }
  ],
  "word": "hypercontinental"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(milieu XXᵉ siècle) De hyper- et continental."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypercontinentaux",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.kɔ̃.ti.nɑ̃.to\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hypercontinentale",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.kɔ̃.ti.nɑ̃.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hypercontinentales",
      "ipas": [
        "\\i.pɛʁ.kɔ̃.ti.nɑ̃.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "hyper-continental"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Pierre Peguy, Précis de climatologie, Masson & Cⁱᵉ, 1961",
          "text": "On ne s’étonnera donc pas de voir les isohyètes de 250 mm (fig. 80) circonscrire d’une part un domaine hypercontinental en Asie, entre la Caspienne et la Chine orientale, et délimiter d’autre part dans l’extrême Nord de l’Amérique comme de l’Asie, des domaines arctiques arides au-delà du 60ᵉ parallèle."
        },
        {
          "ref": "Jean Tricart, André Cailleux, Traité de géomorphologie, tome 2 : Le Modelé des régions périglaciaires, Société d’édition d’enseignement supérieur, 1967",
          "text": "Malheureusement, en dehors de ces travaux soviétiques, qui portent sur des régions de climat hypercontinental, on manque encore gravement de données numériques sur les actions chimiques en milieu périglaciaire."
        },
        {
          "ref": "Annales de géographie numéros 545 à 550, A. Colin, 1989",
          "text": "Le climat hypercontinental lui donne un maximum estival très marqué […]"
        },
        {
          "ref": "Laurent Touchart, La Russie et le changement climatique : une nouvelle géographie du froid, L’Harmattan, Paris, 2011",
          "text": "Les géographes français distinguent couramment le continental de l’hypercontinental (Estienne et Godard), le continental modéré du continental sibérien et ce dernier du continental excessif (George), ou encore les climats russo-polonais, sibérien et yakoute (Viers et Vigneau)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement continental (surtout dans le sens climatologique)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.pɛʁ.kɔ̃.ti.nɑ̃.tal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ultracontinental"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hypercontinental"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hyper-continental"
    }
  ],
  "word": "hypercontinental"
}

Download raw JSONL data for hypercontinental meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.