See hyperchoix on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de hyper- et de choix." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« CanalSat devance la vague de la télévision connectée », leFigaro.fr, 15 septembre 2011", "text": "Mais ce monde de l’hyperchoix engendre souvent un sentiment au mieux de satisfaction molle, voire d’hyperdéception car la qualité n’est pas toujours au rendez-vous." }, { "ref": "BriceAuckenthaler, Le Marketing, 2004", "text": "L’auteur revient sur le problème paradoxal clé du marketing : comment maintenir le consommateur en haleine en renouvelant l’offre… mais sans le noyer dans un hyperchoix confusant." } ], "glosses": [ "Choix à faire parmi un grand nombre d’options." ], "id": "fr-hyperchoix-fr-noun-Znm4TQVH" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "IsabelleRousseau, Mexique : une révolution silencieuses ?, 1999", "text": "Par ailleurs, la complexité des problèmes place les décideurs dans une logique de l’hyperchoix : il faut trouver un équilibre entre des exigences de régulation et de légitimation souvent antagonistes dans un environnement technique et social incertain." } ], "glosses": [ "Choix intense." ], "id": "fr-hyperchoix-fr-noun-ZHwQPZ0t" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.pɛʁ.ʃwa\\" } ], "synonyms": [ { "word": "surchoix" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hyperchoix" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de hyper- et de choix." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "« CanalSat devance la vague de la télévision connectée », leFigaro.fr, 15 septembre 2011", "text": "Mais ce monde de l’hyperchoix engendre souvent un sentiment au mieux de satisfaction molle, voire d’hyperdéception car la qualité n’est pas toujours au rendez-vous." }, { "ref": "BriceAuckenthaler, Le Marketing, 2004", "text": "L’auteur revient sur le problème paradoxal clé du marketing : comment maintenir le consommateur en haleine en renouvelant l’offre… mais sans le noyer dans un hyperchoix confusant." } ], "glosses": [ "Choix à faire parmi un grand nombre d’options." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "IsabelleRousseau, Mexique : une révolution silencieuses ?, 1999", "text": "Par ailleurs, la complexité des problèmes place les décideurs dans une logique de l’hyperchoix : il faut trouver un équilibre entre des exigences de régulation et de légitimation souvent antagonistes dans un environnement technique et social incertain." } ], "glosses": [ "Choix intense." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.pɛʁ.ʃwa\\" } ], "synonyms": [ { "word": "surchoix" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hyperchoix" }
Download raw JSONL data for hyperchoix meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.