See hyperéchogène on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hyperéchogénicité" } ], "forms": [ { "form": "hyperéchogènes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "anéchogène" }, { "word": "échogène" }, { "word": "hypoéchogène" }, { "word": "isoéchogène" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Henri Nahum, Traité d’imagerie médicale, volume 2, 2014, page 147", "text": "Échographiquement, on trouve une formation hypo-échogène ovalaire à grand axe transversal, finement hétérogène, très bien limitée par un liseré hyperéchogène fin, dépressible sous la sonde." }, { "ref": "Alessandra Bura-Rivière, Guillaume Mahé, coordonnateurs, Maladies artérielles, Elsevier Masson SAS, Issy-les-Moulineaux, 2016, page 60", "text": "En mode B, après avoir veillé aux réglages (faisceau US perpendiculaire à la cible, gain général réglé sur la lumière artérielle en amont, gain en profondeur et focalisation adéquats) la lésion est jugée anéchogène, hypoéchogène, isoéchogène ou hyperéchogène et de structure homogène ou hétérogène. L’échogénicité s’apprécie par rapport au sang circulant normal (anéchogène), par rapport aux muscles adjacents (isoéchogène), par rapport aux vertèbres ou aux calcifications (hyperéchogène)." }, { "ref": "Éric Albrecht, Sébastien Bloc, Hugues Cadas, Véronique Moret, Manuel pratique d’anesthésie locorégionale échoguidée, Elsevier Masson SAS, Issy-les-Moulineaux, 2019, deuxième édition, page 221", "text": "Les lignes hyperéchogènes, qui représentent les lames vertébrales, sont interrompues par les espaces interlaminaires (fig. 33.6)." }, { "ref": "Sanae Stimou et al.,« Place de l’échographie endovaginale dans l’exploration de l’infertilité d’origine endométriale », Pan African Medical Journal, volume 37, 2020, page 92", "text": "Dans la période postovulatoire immédiate, on observe une modification rapide et importante de l’échostructure de l’endomètre: l’hyperéchogénicité de la ligne de démarcation entre l’endomètre et le myomètre se propage vers la lumière utérine centrale, ce qui confère un aspect hyperéchogène et flou à cette zone." } ], "glosses": [ "En échographie, qualifie les structures qui rendent un écho très marqué." ], "id": "fr-hyperéchogène-fr-adj-c3gZEj2n", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.pɛ.ʁe.kɔ.ʒɛn\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "hyperéchogène" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "français" ], "derived": [ { "word": "hyperéchogénicité" } ], "forms": [ { "form": "hyperéchogènes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "anéchogène" }, { "word": "échogène" }, { "word": "hypoéchogène" }, { "word": "isoéchogène" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "ref": "Henri Nahum, Traité d’imagerie médicale, volume 2, 2014, page 147", "text": "Échographiquement, on trouve une formation hypo-échogène ovalaire à grand axe transversal, finement hétérogène, très bien limitée par un liseré hyperéchogène fin, dépressible sous la sonde." }, { "ref": "Alessandra Bura-Rivière, Guillaume Mahé, coordonnateurs, Maladies artérielles, Elsevier Masson SAS, Issy-les-Moulineaux, 2016, page 60", "text": "En mode B, après avoir veillé aux réglages (faisceau US perpendiculaire à la cible, gain général réglé sur la lumière artérielle en amont, gain en profondeur et focalisation adéquats) la lésion est jugée anéchogène, hypoéchogène, isoéchogène ou hyperéchogène et de structure homogène ou hétérogène. L’échogénicité s’apprécie par rapport au sang circulant normal (anéchogène), par rapport aux muscles adjacents (isoéchogène), par rapport aux vertèbres ou aux calcifications (hyperéchogène)." }, { "ref": "Éric Albrecht, Sébastien Bloc, Hugues Cadas, Véronique Moret, Manuel pratique d’anesthésie locorégionale échoguidée, Elsevier Masson SAS, Issy-les-Moulineaux, 2019, deuxième édition, page 221", "text": "Les lignes hyperéchogènes, qui représentent les lames vertébrales, sont interrompues par les espaces interlaminaires (fig. 33.6)." }, { "ref": "Sanae Stimou et al.,« Place de l’échographie endovaginale dans l’exploration de l’infertilité d’origine endométriale », Pan African Medical Journal, volume 37, 2020, page 92", "text": "Dans la période postovulatoire immédiate, on observe une modification rapide et importante de l’échostructure de l’endomètre: l’hyperéchogénicité de la ligne de démarcation entre l’endomètre et le myomètre se propage vers la lumière utérine centrale, ce qui confère un aspect hyperéchogène et flou à cette zone." } ], "glosses": [ "En échographie, qualifie les structures qui rendent un écho très marqué." ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.pɛ.ʁe.kɔ.ʒɛn\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "hyperéchogène" }
Download raw JSONL data for hyperéchogène meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.