"hypæthre" meaning in All languages combined

See hypæthre on Wiktionary

Adjective [Français]

Forms: hypæthres [plural, masculine, feminine]
  1. Variante orthographique de hypèthre. Tags: alt-of, archaic Alternative form of: hypèthre
    Sense id: fr-hypæthre-fr-adj-xIbgCnu4 Categories (other): Exemples en français, Termes archaïques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Æ en français",
      "orig": "æ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir hypèthre"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypæthres",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hypèthre"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Quatremère de Quincy, Mémoires de l’Institut Royal de France, 1818",
          "text": "Je dis que , si cet ensemble de conditions étoit nécessaire , selon lui , pour former son genre de temple hypæthre , il est fort possible qu’il ne s’en soit point trouvé de semblable parmi les monumens existans , puisque l’exemple qu’il cite est déjà une exception à sa règle."
        },
        {
          "ref": "Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Recueil de Dissertations sur Différens Sujets d’Antiquité, 1819",
          "text": "Dans le passage rapporté plus haut , Vitruve ne parle du temple hypæthre qu’en archiecte : il en fait un genre de temple particulier , et il le met au septième rang."
        },
        {
          "ref": "Charles Chipiez , Revue Archéologique, 1878",
          "text": "Telles nous paraissent être les conditions complexes, et contradictoires en apparence, auxquelles devait nécessairement satisfaire tout mode de couverture et d’éclairage adopté pour le temple hypæthre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de hypèthre."
      ],
      "id": "fr-hypæthre-fr-adj-xIbgCnu4",
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "hypæthre"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français",
    "æ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir hypèthre"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypæthres",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hypèthre"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes archaïques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Quatremère de Quincy, Mémoires de l’Institut Royal de France, 1818",
          "text": "Je dis que , si cet ensemble de conditions étoit nécessaire , selon lui , pour former son genre de temple hypæthre , il est fort possible qu’il ne s’en soit point trouvé de semblable parmi les monumens existans , puisque l’exemple qu’il cite est déjà une exception à sa règle."
        },
        {
          "ref": "Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Recueil de Dissertations sur Différens Sujets d’Antiquité, 1819",
          "text": "Dans le passage rapporté plus haut , Vitruve ne parle du temple hypæthre qu’en archiecte : il en fait un genre de temple particulier , et il le met au septième rang."
        },
        {
          "ref": "Charles Chipiez , Revue Archéologique, 1878",
          "text": "Telles nous paraissent être les conditions complexes, et contradictoires en apparence, auxquelles devait nécessairement satisfaire tout mode de couverture et d’éclairage adopté pour le temple hypæthre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de hypèthre."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "hypæthre"
}

Download raw JSONL data for hypæthre meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.