See hydrozincite on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du préfixe hydro-, du nom zinc et du suffixe -ite."
],
"forms": [
{
"form": "hydrozincites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MartineDepetris-Wery, Hassine Ferid Ayedi, Électrozingage, Éditions Techniques Ingénieur, p. 20",
"text": "La patine résulte de la transformation de l’hydroxyde et/ou de l’oxyde de zinc, en présence de dioxyde de carbone, en hydrozincite de couleur gris clair, insoluble donc protecteur."
},
{
"ref": "JanlouChaput, Un collyre pour les yeux vieux de 2.150 ans retrouvé dans une épave, futura-sciences.com, 9 janvier 2013",
"text": "L’une de ces préparations est passée au crible par les scientifiques. En très grande majorité, elle se compose de sels à base de zinc, principalement de l’hydrozincite (aussi appelée zinconise) et de la smithsonite."
}
],
"glosses": [
"Carbonate de zinc hydraté de formule Zn₅(CO₃)2(OH)₆."
],
"id": "fr-hydrozincite-fr-noun-dv~5zNE9",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁɔ.zɛ̃.sit\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "désuet",
"word": "calamine terreuse"
},
{
"word": "zinconise"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hydrozinkit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zinkblüte"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hydrozincite"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "zinc bloom"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrozincita"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flor de zinc"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrocincita"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flor de cinc"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "idrozinkítis",
"word": "υδροζινκίτης"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idrozincite"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiore di zinco"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hydrozinkiet"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "hydrosinkitt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "hydrocynkit"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "gidrocinkit",
"word": "гидроцинкит"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "hidrocinkit"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "cinkov cvet"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "hydrozinkit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "hidrocynkit",
"word": "гідроцинкіт"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hydrozincit"
}
],
"word": "hydrozincite"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé du préfixe hydro-, du nom zinc et du suffixe -ite."
],
"forms": [
{
"form": "hydrozincites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Minéraux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "MartineDepetris-Wery, Hassine Ferid Ayedi, Électrozingage, Éditions Techniques Ingénieur, p. 20",
"text": "La patine résulte de la transformation de l’hydroxyde et/ou de l’oxyde de zinc, en présence de dioxyde de carbone, en hydrozincite de couleur gris clair, insoluble donc protecteur."
},
{
"ref": "JanlouChaput, Un collyre pour les yeux vieux de 2.150 ans retrouvé dans une épave, futura-sciences.com, 9 janvier 2013",
"text": "L’une de ces préparations est passée au crible par les scientifiques. En très grande majorité, elle se compose de sels à base de zinc, principalement de l’hydrozincite (aussi appelée zinconise) et de la smithsonite."
}
],
"glosses": [
"Carbonate de zinc hydraté de formule Zn₅(CO₃)2(OH)₆."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁɔ.zɛ̃.sit\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "désuet",
"word": "calamine terreuse"
},
{
"word": "zinconise"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hydrozinkit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zinkblüte"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hydrozincite"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "zinc bloom"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrozincita"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flor de zinc"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrocincita"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flor de cinc"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "idrozinkítis",
"word": "υδροζινκίτης"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idrozincite"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiore di zinco"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hydrozinkiet"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "hydrosinkitt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "hydrocynkit"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "gidrocinkit",
"word": "гидроцинкит"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "hidrocinkit"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "cinkov cvet"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "hydrozinkit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "hidrocynkit",
"word": "гідроцинкіт"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hydrozincit"
}
],
"word": "hydrozincite"
}
Download raw JSONL data for hydrozincite meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.