See hydrospeed on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "hydropèdes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais préfixés avec hydro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ee prononcés /i/ en français",
"orig": "ee prononcés /i/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hydrospeeder"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Mot anglaisdérivé de speed, avec le préfixe hydro-."
],
"forms": [
{
"form": "hydrospeeds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la natation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, Alpes, page 60, 2009, Petit Futé",
"text": "Entre natation et canyoning, l’hydrospeed permet de partir sur les eaux vives des torrents de montagne, protégé d’une véritable carapace pour se préserver aussi bien des rochers que de la température d’une eau qui dépasse rarement les 10 °C."
}
],
"glosses": [
"Sorte de coque en mousse ou en plastique, protégeant les bras et derrière laquelle il est possible de descendre un cours d’eau rapide."
],
"id": "fr-hydrospeed-fr-noun-msEBZYdK",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"swimming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁɔ.spid\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-hydrospeed.wav",
"ipa": "i.dʁɔ.spid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-hydrospeed.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-hydrospeed.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-hydrospeed.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-hydrospeed.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-hydrospeed.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kataleïa C. (BiblioCanet66)-hydrospeed.wav",
"ipa": "i.dʁɔ.spid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Kataleïa_C._(BiblioCanet66)-hydrospeed.wav/LL-Q150_(fra)-Kataleïa_C._(BiblioCanet66)-hydrospeed.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Kataleïa_C._(BiblioCanet66)-hydrospeed.wav/LL-Q150_(fra)-Kataleïa_C._(BiblioCanet66)-hydrospeed.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kataleïa C. (BiblioCanet66)-hydrospeed.wav"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydrospeed"
}
],
"word": "hydrospeed"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des sports de glisse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Planche d’eau vive."
],
"id": "fr-hydrospeed-en-noun-v7bg11r0",
"raw_tags": [
"Sports de glisse"
]
}
],
"word": "hydrospeed"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français des sports de glisse"
],
"glosses": [
"Planche d’eau vive."
],
"raw_tags": [
"Sports de glisse"
]
}
],
"word": "hydrospeed"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "hydropèdes"
}
],
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en français",
"Mots en anglais préfixés avec hydro-",
"Noms communs en français",
"Traductions en néerlandais",
"ee prononcés /i/ en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hydrospeeder"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Mot anglaisdérivé de speed, avec le préfixe hydro-."
],
"forms": [
{
"form": "hydrospeeds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la natation"
],
"examples": [
{
"ref": "Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, Alpes, page 60, 2009, Petit Futé",
"text": "Entre natation et canyoning, l’hydrospeed permet de partir sur les eaux vives des torrents de montagne, protégé d’une véritable carapace pour se préserver aussi bien des rochers que de la température d’une eau qui dépasse rarement les 10 °C."
}
],
"glosses": [
"Sorte de coque en mousse ou en plastique, protégeant les bras et derrière laquelle il est possible de descendre un cours d’eau rapide."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"swimming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.dʁɔ.spid\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-hydrospeed.wav",
"ipa": "i.dʁɔ.spid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-hydrospeed.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-hydrospeed.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-hydrospeed.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-hydrospeed.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-hydrospeed.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kataleïa C. (BiblioCanet66)-hydrospeed.wav",
"ipa": "i.dʁɔ.spid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Kataleïa_C._(BiblioCanet66)-hydrospeed.wav/LL-Q150_(fra)-Kataleïa_C._(BiblioCanet66)-hydrospeed.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Kataleïa_C._(BiblioCanet66)-hydrospeed.wav/LL-Q150_(fra)-Kataleïa_C._(BiblioCanet66)-hydrospeed.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kataleïa C. (BiblioCanet66)-hydrospeed.wav"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydrospeed"
}
],
"word": "hydrospeed"
}
Download raw JSONL data for hydrospeed meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.