"humanitarisme" meaning in All languages combined

See humanitarisme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \y.ma.ni.ta.ʁism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-humanitarisme.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-humanitarisme.wav Forms: humanitarismes [plural]
  1. Amour de l’humanité excessif et prétentieux. Tags: dated, pejorative
    Sense id: fr-humanitarisme-fr-noun-onk-oxB5 Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français, Termes vieillis en français
  2. Activisme pour la défense des droits de l’Homme.
    Sense id: fr-humanitarisme-fr-noun-u9Pub2W~ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: humanitarianism (Anglais), denegouriezh [feminine] (Breton), humanitarismo (Espagnol), umanitarisme (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "humanitarismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap. II, La Décadence bourgeoise et la violence, 1908",
          "text": "Non seulement la violence prolétarienne peut assurer la révolution future, mais encore elle semble être le seul moyen dont disposent les nations européennes, abruties par l’humanitarisme, pour retrouver leur ancienne énergie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amour de l’humanité excessif et prétentieux."
      ],
      "id": "fr-humanitarisme-fr-noun-onk-oxB5",
      "tags": [
        "dated",
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Eltchaninoff, Quand les Russes singent les Droits de l’Homme, dans Philosophie Magazine, novembre 2008",
          "text": "Incapables de proposer un autre idéal qu’un nationalisme revanchard, ils exhibent aux européens le miroir déformant de leur humanitarisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Activisme pour la défense des droits de l’Homme."
      ],
      "id": "fr-humanitarisme-fr-noun-u9Pub2W~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.ma.ni.ta.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-humanitarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-humanitarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-humanitarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-humanitarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-humanitarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-humanitarisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-humanitarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-humanitarisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-humanitarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-humanitarisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-humanitarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-humanitarisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "humanitarianism"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "denegouriezh"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "humanitarismo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "umanitarisme"
    }
  ],
  "word": "humanitarisme"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "humanitarismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap. II, La Décadence bourgeoise et la violence, 1908",
          "text": "Non seulement la violence prolétarienne peut assurer la révolution future, mais encore elle semble être le seul moyen dont disposent les nations européennes, abruties par l’humanitarisme, pour retrouver leur ancienne énergie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amour de l’humanité excessif et prétentieux."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Eltchaninoff, Quand les Russes singent les Droits de l’Homme, dans Philosophie Magazine, novembre 2008",
          "text": "Incapables de proposer un autre idéal qu’un nationalisme revanchard, ils exhibent aux européens le miroir déformant de leur humanitarisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Activisme pour la défense des droits de l’Homme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.ma.ni.ta.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-humanitarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-humanitarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-humanitarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-humanitarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-humanitarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-humanitarisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-humanitarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-humanitarisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-humanitarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-humanitarisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-humanitarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-humanitarisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "humanitarianism"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "denegouriezh"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "humanitarismo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "umanitarisme"
    }
  ],
  "word": "humanitarisme"
}

Download raw JSONL data for humanitarisme meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.