See houille incolore on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Construite à partir de houille et incolore par comparaison avec la houille noire et la houille blanche." ], "forms": [ { "form": "houilles incolores", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^((h aspiré))\\uj ɛ̃.kɔ.lɔʁ\\" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "éolienne" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Janiaud, EDF et la main invisible: ou Genèse de E.D.F., page 46, 1990, L’Harmattan", "text": "Puisqu’il est ici essentiellement question de l’énergie, il nous paraît bon, avant d’aborder notre sujet, de remonter à ses origines. Curieusement, dans l’histoire de l’énergie, on oublie le bois pour n’évoquer que la houille, le charbon étant appelé la houille noire, l’énergie hydraulique la houille blanche, l’énergie marémotrice la houille bleue, celle des vents la houille incolore. Mais toutes ces énergies viennent du soleil et le bois, la houille verte, c’est-à-dire l’énergie solaire captée et surtout stockée dans les plantes grâce au mécanisme de la photosynthèse est oubliée, ou presque." } ], "glosses": [ "Énergie fabriquée à partir du vent." ], "id": "fr-houille_incolore-fr-noun-B6hyLQlv" } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\uj ɛ̃.kɔ.lɔʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-houille incolore.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-houille_incolore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-houille_incolore.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-houille_incolore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-houille_incolore.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-houille incolore.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "gremm diliv" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "gremm an avel" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "veterná energia" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "sila vetra" } ], "word": "houille incolore" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en breton", "Traductions en slovaque", "français" ], "etymology_texts": [ "Construite à partir de houille et incolore par comparaison avec la houille noire et la houille blanche." ], "forms": [ { "form": "houilles incolores", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^((h aspiré))\\uj ɛ̃.kɔ.lɔʁ\\" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "éolienne" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Janiaud, EDF et la main invisible: ou Genèse de E.D.F., page 46, 1990, L’Harmattan", "text": "Puisqu’il est ici essentiellement question de l’énergie, il nous paraît bon, avant d’aborder notre sujet, de remonter à ses origines. Curieusement, dans l’histoire de l’énergie, on oublie le bois pour n’évoquer que la houille, le charbon étant appelé la houille noire, l’énergie hydraulique la houille blanche, l’énergie marémotrice la houille bleue, celle des vents la houille incolore. Mais toutes ces énergies viennent du soleil et le bois, la houille verte, c’est-à-dire l’énergie solaire captée et surtout stockée dans les plantes grâce au mécanisme de la photosynthèse est oubliée, ou presque." } ], "glosses": [ "Énergie fabriquée à partir du vent." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\uj ɛ̃.kɔ.lɔʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-houille incolore.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-houille_incolore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-houille_incolore.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-houille_incolore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-houille_incolore.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-houille incolore.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "gremm diliv" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "gremm an avel" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "veterná energia" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "sila vetra" } ], "word": "houille incolore" }
Download raw JSONL data for houille incolore meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.