See hospitalisation on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "hôpitalisations"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hospitalisation d’office"
}
],
"forms": [
{
"form": "hospitalisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Mermod, Je vais mourir mardi 18: le suicide assisté au paradis helvète, 2019",
"text": "Puisse-t-il ne pas nous porter rigueur d’imaginer une hospitalisation alors qu’il pourrait y recevoir l’attention à même de lui procurer soulagement et apaisement sans proposer la mort."
},
{
"ref": "Jérôme Labbé, Québec demande aux hôpitaux de mettre en branle leur plan de délestage, radio-canada.ca, 8 décembre 2020",
"text": "Le nombre d'hospitalisations a, quant à lui, augmenté de 40 par rapport à la veille, avec un total de 818."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 26",
"text": "Ici, les adolescents souffrant de TCA et d’obésité sont pris en charge de manière pluridisciplinaire (somatique et psychique), en consultation, en hospitalisation complète ou de jour, de manière individuelle, familiale, groupale en fonction des besoins, précise le Pʳ Marie Rose Moro, chef de service."
}
],
"glosses": [
"Action d’hospitaliser."
],
"id": "fr-hospitalisation-fr-noun-cTqNiJme"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔs.pi.ta.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɔs.pi.ta.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hospitalisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hospitalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hospitalisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hospitalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hospitalisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hospitalisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-hospitalisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Eihel-hospitalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-hospitalisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Eihel-hospitalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-hospitalisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-hospitalisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hospitalization"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hospitalisation"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ospedalizzazione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ricovero ospedaliero"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hospitalisatioun"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Hospitalisatiounen"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "gospitalizácija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "госпитализация"
}
],
"word": "hospitalisation"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hospitalization"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Hospitalisation."
],
"id": "fr-hospitalisation-en-noun-FdG4-tvh"
}
],
"word": "hospitalisation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hospitalization"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Hospitalisation."
]
}
],
"word": "hospitalisation"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "hôpitalisations"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hospitalisation d’office"
}
],
"forms": [
{
"form": "hospitalisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Mermod, Je vais mourir mardi 18: le suicide assisté au paradis helvète, 2019",
"text": "Puisse-t-il ne pas nous porter rigueur d’imaginer une hospitalisation alors qu’il pourrait y recevoir l’attention à même de lui procurer soulagement et apaisement sans proposer la mort."
},
{
"ref": "Jérôme Labbé, Québec demande aux hôpitaux de mettre en branle leur plan de délestage, radio-canada.ca, 8 décembre 2020",
"text": "Le nombre d'hospitalisations a, quant à lui, augmenté de 40 par rapport à la veille, avec un total de 818."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 26",
"text": "Ici, les adolescents souffrant de TCA et d’obésité sont pris en charge de manière pluridisciplinaire (somatique et psychique), en consultation, en hospitalisation complète ou de jour, de manière individuelle, familiale, groupale en fonction des besoins, précise le Pʳ Marie Rose Moro, chef de service."
}
],
"glosses": [
"Action d’hospitaliser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔs.pi.ta.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɔs.pi.ta.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hospitalisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hospitalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hospitalisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hospitalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-hospitalisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-hospitalisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-hospitalisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Eihel-hospitalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-hospitalisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Eihel-hospitalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-hospitalisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-hospitalisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hospitalization"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hospitalisation"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ospedalizzazione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ricovero ospedaliero"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hospitalisatioun"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Hospitalisatiounen"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "gospitalizácija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "госпитализация"
}
],
"word": "hospitalisation"
}
Download raw JSONL data for hospitalisation meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.