"hospitalia" meaning in All languages combined

See hospitalia on Wiktionary

Noun [Latin]

Forms: hospitalium [plural, genitive], hospitalibus [plural, dative], hospitalibus [plural, ablative]
  1. Pièces pour les hôtes, les invités.
    Sense id: fr-hospitalia-la-noun-0ZD3Xhhq Categories (other): Exemples en latin, Lexique en latin de l’architecture Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for hospitalia meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -ium",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de hospitalis, avec le suffixe -ium."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hospitalium",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitalibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitalibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vitruve, De architectura, Livre VI",
          "text": "In his oecis fiunt virilia convivia; non enim fuerat institutum matris familiarum eorum moribus accumbere. Haec autem peristylia domus andronitides dicuntur, quod in his viri sine interpellationibus mulierum versantur. Praeterea dextra ac sinistra domunculae constituuntur habentes proprias ianuas, triclinia et cubicula commoda, uti hospites advenientes non in peristylia sed in ea hospitalia recipiantur.",
          "translation": "Ces salles sont réservées aux festins des hommes; il n'est point d'usage chez eux d'admettre à leur table les mères de famille. Ces péristyles s'appellent andronitides, parce que les hommes n'y sont point importunés par les femmes. Il y a encore à droite et à gauche de petits appartements avec des portes particulières, des salles à manger et des chambres commodes, destinées à recevoir les étrangers qu'on ne met point dans les appartements qui ont des péristyles. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièces pour les hôtes, les invités."
      ],
      "id": "fr-hospitalia-la-noun-0ZD3Xhhq",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "plural"
  ],
  "word": "hospitalia"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -ium",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de hospitalis, avec le suffixe -ium."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hospitalium",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitalibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hospitalibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vitruve, De architectura, Livre VI",
          "text": "In his oecis fiunt virilia convivia; non enim fuerat institutum matris familiarum eorum moribus accumbere. Haec autem peristylia domus andronitides dicuntur, quod in his viri sine interpellationibus mulierum versantur. Praeterea dextra ac sinistra domunculae constituuntur habentes proprias ianuas, triclinia et cubicula commoda, uti hospites advenientes non in peristylia sed in ea hospitalia recipiantur.",
          "translation": "Ces salles sont réservées aux festins des hommes; il n'est point d'usage chez eux d'admettre à leur table les mères de famille. Ces péristyles s'appellent andronitides, parce que les hommes n'y sont point importunés par les femmes. Il y a encore à droite et à gauche de petits appartements avec des portes particulières, des salles à manger et des chambres commodes, destinées à recevoir les étrangers qu'on ne met point dans les appartements qui ont des péristyles. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièces pour les hôtes, les invités."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "plural"
  ],
  "word": "hospitalia"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (5650666 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.