See horodatage on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe horodater assemblé avec le suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "horodatages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!^((h muet))\\ɔ.ʁɔ.da.taʒ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Qui sera converti par votre signature et un horodatage."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Eyoukéliyè Kogoe, Les défis de la dématérialisation en Afrique, 2019",
"text": "Il s’agit d’un document de spécification qui précise les exigences sur les formats de contremarques de temps fournies par les autorités d’horodatage, ainsi qu’un certain nombre d’exigences de sécurité applicables."
},
{
"ref": "Décision d’exécution (UE) 2021/627 de la Commission du 15 avril 2021 établissant des règles relatives à la tenue des registres et à l’accès à ceux-ci dans le système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS) conformément au règlement (UE) 2018/1240 du Parlement européen et du Conseil",
"text": "L’enregistrement comporte la date et l’heure de chaque opération de traitement de données («horodatage»)."
}
],
"glosses": [
"Inscription ou définition automatique de l’heure et de la date associées à un évènement."
],
"id": "fr-horodatage-fr-noun-bnPZnVkR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h muet))\\ɔ.ʁɔ.da.taʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-horodatage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-horodatage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-horodatage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-horodatage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-horodatage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-horodatage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "datetiming"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Informatique"
],
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "timestamp"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "datetime"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"Informatique"
],
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "segellat de temps"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Informatique"
],
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "cronomarcador"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Informatique"
],
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "sellado de tiempo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "orodatatge"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "znacznik czasu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "timestamp"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "zaman damgası"
}
],
"word": "horodatage"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe horodater assemblé avec le suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "horodatages",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!^((h muet))\\ɔ.ʁɔ.da.taʒ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Qui sera converti par votre signature et un horodatage."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Eyoukéliyè Kogoe, Les défis de la dématérialisation en Afrique, 2019",
"text": "Il s’agit d’un document de spécification qui précise les exigences sur les formats de contremarques de temps fournies par les autorités d’horodatage, ainsi qu’un certain nombre d’exigences de sécurité applicables."
},
{
"ref": "Décision d’exécution (UE) 2021/627 de la Commission du 15 avril 2021 établissant des règles relatives à la tenue des registres et à l’accès à ceux-ci dans le système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS) conformément au règlement (UE) 2018/1240 du Parlement européen et du Conseil",
"text": "L’enregistrement comporte la date et l’heure de chaque opération de traitement de données («horodatage»)."
}
],
"glosses": [
"Inscription ou définition automatique de l’heure et de la date associées à un évènement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h muet))\\ɔ.ʁɔ.da.taʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-horodatage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-horodatage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-horodatage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-horodatage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-horodatage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-horodatage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "datetiming"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Informatique"
],
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "timestamp"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "datetime"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"Informatique"
],
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "segellat de temps"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Informatique"
],
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "cronomarcador"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Informatique"
],
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "sellado de tiempo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "orodatatge"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "znacznik czasu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "timestamp"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Détermination de la date d’un évènement",
"sense_index": 1,
"word": "zaman damgası"
}
],
"word": "horodatage"
}
Download raw JSONL data for horodatage meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.