"hongroiserie" meaning in All languages combined

See hongroiserie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɔ̃.ɡʁwa.zə.ʁi\ Forms: hongroiseries [plural]
  1. Désigne quelque chose à caractère particulièrement hongrois ; ce peut être un objet tel un bibelot, un plat ou breuvage, une façon de faire (formalité, complication, comportement), une prestation musicale, une production théâtrale, cinématographique, télévisuelle ou littéraire, etc.
    Sense id: fr-hongroiserie-fr-noun-ukpq3aQH Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hongroieries"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De hongrois avec le suffixe -erie sur le modèle de chinoiserie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hongroiseries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zeitschrift für neusprachlichen Unterricht, volume 3, 1904",
          "text": "À l’Odéon, bouquet de premières. L’Idiot de M. André de Lorde nous ramène au temps de Dennery et du boulevard du Crime. C’est une hongroiserie noire, noire … Poste restante de M. Basset est un rien avec des allures de Corneille : le postier héroïque, le Cid revu et amendé par un journaliste, —universitaire du XXᵉ siècle."
        },
        {
          "ref": "LaurentGervereau, Vous avez dit musées ? : tout savoir sur la crise culturelle, 2006",
          "text": "En Hongrie dès 1802, il fallut « inventer » l’histoire, placer les preuves-reliques d’une « hongroiserie » ancienne et linéaire, célébrer la nation au sein de l’empire austro-hongrois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne quelque chose à caractère particulièrement hongrois ; ce peut être un objet tel un bibelot, un plat ou breuvage, une façon de faire (formalité, complication, comportement), une prestation musicale, une production théâtrale, cinématographique, télévisuelle ou littéraire, etc."
      ],
      "id": "fr-hongroiserie-fr-noun-ukpq3aQH",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ̃.ɡʁwa.zə.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hongroiserie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hongroieries"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De hongrois avec le suffixe -erie sur le modèle de chinoiserie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hongroiseries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zeitschrift für neusprachlichen Unterricht, volume 3, 1904",
          "text": "À l’Odéon, bouquet de premières. L’Idiot de M. André de Lorde nous ramène au temps de Dennery et du boulevard du Crime. C’est une hongroiserie noire, noire … Poste restante de M. Basset est un rien avec des allures de Corneille : le postier héroïque, le Cid revu et amendé par un journaliste, —universitaire du XXᵉ siècle."
        },
        {
          "ref": "LaurentGervereau, Vous avez dit musées ? : tout savoir sur la crise culturelle, 2006",
          "text": "En Hongrie dès 1802, il fallut « inventer » l’histoire, placer les preuves-reliques d’une « hongroiserie » ancienne et linéaire, célébrer la nation au sein de l’empire austro-hongrois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne quelque chose à caractère particulièrement hongrois ; ce peut être un objet tel un bibelot, un plat ou breuvage, une façon de faire (formalité, complication, comportement), une prestation musicale, une production théâtrale, cinématographique, télévisuelle ou littéraire, etc."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ̃.ɡʁwa.zə.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hongroiserie"
}

Download raw JSONL data for hongroiserie meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.